Arid — Little Things Of Venom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Things Of Venom" van Arid.
Songteksten
Out on the scene today
blasted in every way, got you
caught on the other side
some things you just can’t hide,
feel the poison of change in me,
all that I’ll ever be,
comes back
crushing on into me Here it comes again.
Has it spotted you? Oh no.
Have they got you too? Oh no.
Has it spotted you? Oh no.
Have they got you too? Oh no.
With every step it takes
Something inside me breaks,
hang myself by a rope of words
whether or not it hurts, got to save you from all of your
demons that had to score, every
trick that you’ve pulled before
Here it comes again
Has it spotted you? Oh no.
Have they got you too? Oh no.
Has it spotted you? Oh no.
Have they got you too? Oh no.
We’re heading for a fall
set your mind at ease
won’t you save us from
these little things?
One of my feelings took
a ride today
into a black box and
it came out grey
Has it spotted you? Oh no.
Have they got you too? Oh no.
Has it spotted you? Oh no.
Have they got you too? Oh no.
We’re heading for a fall
set your mind at ease
won’t you save us from
these little things?
Songtekstvertaling
Op de plaats delict vandaag.
ik heb je.
gevangen aan de andere kant
sommige dingen kun je gewoon niet verbergen,
voel het gif van verandering in mij,
alles wat ik ooit zal zijn,
terugkomen
daar komt het weer.
Heeft het je gezien? Oh nee.
Hebben ze jou ook te pakken? Oh nee.
Heeft het je gezien? Oh nee.
Hebben ze jou ook te pakken? Oh nee.
Met elke stap die het neemt
Er breekt iets in me.,
hang mezelf op aan een touw vol woorden.
of het nu pijn doet of niet, ik moet je redden van al je
demonen die moesten scoren, elke
truc die je eerder hebt geflikt
Daar komt het weer.
Heeft het je gezien? Oh nee.
Hebben ze jou ook te pakken? Oh nee.
Heeft het je gezien? Oh nee.
Hebben ze jou ook te pakken? Oh nee.
We gaan vallen.
stel je gerust.
wil je ons niet redden van
deze kleine dingen?
Een van mijn gevoelens nam
een ritje vandaag
in een zwarte doos en
het kwam er grijs uit.
Heeft het je gezien? Oh nee.
Hebben ze jou ook te pakken? Oh nee.
Heeft het je gezien? Oh nee.
Hebben ze jou ook te pakken? Oh nee.
We gaan vallen.
stel je gerust.
wil je ons niet redden van
deze kleine dingen?