Arid — I Wish I Was All Of That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Was All Of That" van Arid.
Songteksten
You and that thing that you are
That you are
You and those things that you? re not
That you? re not
I wish I was all of that
You and that thing that you are
That you are
You and those things that you? re not
That you? re not
I can feel the threads ripping away
At my heart
And I am down in the dark again
I wish I was burning your skin
I wish I knew the load that you? re in
I have the toils bringing me down
Stretched in this world
Strewn all around
Scattered in parts
Lost in the dark
My love
This leaden heart
Love reigh here in the realms
Of pain
I am growing older love
I am growing colder love
How long can love seize the fire?
Restrain the sparks of our desires?
Million lights
Night has fallen
Curtains are drawn
And I? ve been singing
The same old song
About
How it feels
To be lost and alone
In a faraway place
My love
I see al million lights
And they all blend
Into the night
Visions slip into view
They all remind me of you
And what it is you might be doing
At the other end of the night
Every country I go
I travel the plane and open road
As the sky unravels, the truth unfolds
I? ve been looking in the eyes of love
I see a million lights
And they all blend
Into the night
Visions slip into view
They all remind me of you
And what it is you might be doing
At the other end of the night
Songtekstvertaling
Jij en dat ding dat je bent
Dat ben je.
Jij en die dingen die jij? niet
Ben jij dat? niet
Ik wou dat ik dat allemaal was.
Jij en dat ding dat je bent
Dat ben je.
Jij en die dingen die jij? niet
Ben jij dat? niet
Ik voel de draden wegscheuren.
In mijn hart
En ik ben weer in het donker
Ik wou dat ik je huid verbrandde.
Wist ik maar welke lading jij hebt. re in
Ik heb de zwoegen die me naar beneden brengen.
Uitgestrekt in deze wereld
Overal bezaaid
Verspreid in delen
Verloren in het donker
Mijn liefste.
Dit loden hart
Liefde reigh hier in de rijken
Van pijn
Ik word ouder liefde
Ik word kouder.
Hoe lang kan de liefde het vuur grijpen?
De vonken van onze verlangens bedwingen?
Miljoen lichten
De nacht is gevallen.
Gordijnen dicht.
En Ik? ik heb gezongen.
Hetzelfde liedje
Over
Hoe het voelt
Om verloren en alleen te zijn
Op een verre plaats
Mijn liefste.
Ik zie al miljoen lichten.
En ze gaan allemaal samen.
In de nacht
Visioenen komen in beeld
Ze doen me allemaal aan jou denken.
En wat je misschien aan het doen bent
Aan het andere eind van de nacht
Elk land waar ik ga
Ik reis het vliegtuig en open weg
Als de hemel ontrafelt, ontvouwt de waarheid zich
Ik? ik heb in de ogen van de liefde gekeken.
Ik zie een miljoen lichten
En ze gaan allemaal samen.
In de nacht
Visioenen komen in beeld
Ze doen me allemaal aan jou denken.
En wat je misschien aan het doen bent
Aan het andere eind van de nacht