Arianna Puello — No Hay Censura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Hay Censura" van Arianna Puello.
Songteksten
Tan fácil y sencillo como uso y tirar a la basura,
en un frase me lo suda,
no podra jamas conmigo la censura,
siempre hablaré lo que me de la gana, oye ricura,
somete a cualquier tipo de aventura,
sabe que soy la mas chula, la que te la pone dura,
con sabrosura,
hago que suba la temperatura,
a mi no me vale tanta democracia basura,
no se dan cuenta que mi rap es escultura,
quiero la verdad bien clara como el agua pura,
jamas oscura,
que ya paso la dictadura,
estamos en el siglo 21 y a esta altura,
nadie, absolumante nadie me pone cintura,
yo tengo la altura, la cordura,
la locura, la cara dura,
para llevarte hasta la amargura,
asi que apura,
huye como emigrantes en Fuerteventura,
antes de que se me infle como la levadura,
antes de que puedas catar mi mordedura,
antes de sufrir una fisura, o rotura,
te pinchare como chinos haciendo acupuntura,
te aplicare el kung-fu contigo estilo Afu-Ra,
nadie me llevará hasta la censura,
antes muda, antes me rompa la dentadura,
que es la cultura de la calle, en vivo nunca en pintura,
no hay orden, no existen leyes, no hay estructuras,
sus amenazas para mi solo son magulladuras,
si estoy en mi terreno yo me suelto con soltura,
asi que yo gano y ella pierde, la victoria es prematura,
si, si, si, nadie tiene la licentiatura,
la jefatura,
pa cortarme las alas y dejarme sin envergadura,
es un discutiblemente se llama gostura,
pero nada es comparable a mis palabras duras,
Arianna Puello manteniendo la compostura,
ya sabes, pura literatura.
Ah, si, especial dedicacion a todos aquellos que prefieren morir de pie que vivir
de rodillas, ya sabes no hay censura
¡No hay censura!¡no hay censura!,¿qué?,¿qué?,
¡No hay censura!¡no hay censura!¿cómo?.¿cómo?,
¡No hay censura!¡no hay censura!,
¡No hay censura!¡no hay censura!,
¡No hay censura!¡no hay censura!,¿qué?,¿qué?,
¡No hay censura!¡no hay censura!¿cómo?.¿cómo?,
¡No hay censura!¡no hay censura!,
Songtekstvertaling
Zo eenvoudig en eenvoudig als gebruik en weggooien,
in één zin maak ik me zorgen.,
je zult me nooit kunnen censureren.,
Ik zal altijd praten wat ik wil, hé ricura.,
geef je over aan elk soort avontuur.,
ze weet dat ik de coolste ben, degene die je stoer maakt.,
met smaak,
Ik laat de temperatuur stijgen.,
Zoveel democratie ben ik niet waard.,
besef je niet dat mijn rap beeldhouwwerk is?,
Ik wil de waarheid zo helder als zuiver water,
nooit donker,
die al voorbij de dictatuur,
we zijn in de 21e eeuw en op dit moment,
niemand, absoluut niemand zet me taille,
Ik heb de lengte, het verstand,
de waanzin, het harde gezicht,
om je tot bitterheid te brengen.,
dus schiet op.,
die vluchten als uitgewekenen in Fuerteventura,
voordat het zwelt als gist,
voordat je mijn beet kunt proeven,
voordat u aan een scheur lijdt, of scheurt,
Ik zal je porren als Chinezen die acupunctuur doen.,
Ik geef je kung-fu zoals Afu-Ra.,
niemand zal me naar censuur brengen.,
hoe eerder ik verander, hoe eerder ik mijn tanden breek.,
dat is straatcultuur, leef nooit in schilderen.,
er is geen orde, er zijn geen wetten, er zijn geen structuren,
je bedreigingen zijn blauwe plekken.,
als ik op mijn terrein ben, laat ik los.,
dus ik win en zij verliest, de overwinning is voorbarig.,
ja, ja, ja, niemand heeft het rijbewijs.,
hoofdkantoor,
om mijn vleugels te snijden en me te verlaten zonder spanwijdte,
het is waarschijnlijk gostura.,
maar niets is te vergelijken met mijn harde woorden.,
Arianna Puello blijft kalm.,
je weet wel, pure literatuur.
Ah, ja, speciale toewijding aan al diegenen die liever staande sterven dan leven
op je knieën, je weet dat er geen censuur is.
Geen censuur!geen censuur!wat?wat?,
Geen censuur!geen censuur!Hoe?.Hoe?,
Geen censuur!geen censuur!,
Geen censuur!geen censuur!,
Geen censuur!geen censuur!wat?wat?,
Geen censuur!geen censuur!Hoe?.Hoe?,
Geen censuur!geen censuur!,