Arianna Puello — Komo debe ser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komo debe ser" van Arianna Puello.

Songteksten

Combatir o morir,
no hay nada más en esta vida,
no hay más, mirar pa adelante,
con la cabeza bien alta,
mirando de frente, como debe ser, así es Un nuevo amanecer empieza, como debe ser!
renace en mi la furia y la ira del ayer, así que.
te declaro la guerra a ti
y al mundo entero, ¡boom!
mi fe por los demás se coló
por un puto agujero.
quieren hacer un nido
más grande que sus conciencias
sin pensar en las consecuencias (piensa, piensa)
¿por qué autodestrucción?
¿por qué caer por inercia?
todas las preguntas quedaran en el aire.
son días extraños y ya todo se acaba
parece qué el cielo y el infierno
bailen una estúpida balada
¡así qué os follen! da igual si mi hijo me oye.
quiero que sepa la verdad y qué desarrolle
algo de lo qué muchos están faltos;
de sentido común y reflejos sobre el asfalto.
¡Como debe ser!
como, como, como debe ser
co, co!, como debe ser
co, co!, como debe ser
Co, co!, como debe ser
co, co!, como debe ser
co, co!, como debe ser
co, co!, como debe ser

Songtekstvertaling

Vecht of sterf.,
er is niets anders in dit leven.,
niet meer, kijk pa vooruit.,
met zijn hoofd hoog,
recht vooruit kijken, zoals het zou moeten zijn, zo begint een nieuwe dageraad, zoals het zou moeten zijn!
de woede en woede van gisteren is herboren in mij, dus.
Ik verklaar u de oorlog.
en de hele wereld, boem!
mijn geloof voor anderen gleed weg.
door een gat.
ze willen een nest maken.
groter dan hun geweten
zonder na te denken over de gevolgen (denk, denk)
waarom zelfvernietiging?
waarom vallen ze door inertie?
alle vragen blijven in de lucht.
dit zijn vreemde dagen en het is allemaal voorbij.
het lijkt op hemel en hel.
dans een stomme ballade.
dus val dood! het maakt niet uit of mijn zoon me hoort.
Ik wil dat je de waarheid weet en wat je ontwikkelt.
er ontbreekt iets wat velen missen.;
van gezond verstand en reflecties op het asfalt.
Zoals het hoort!
zoals, zoals het zou moeten zijn
co, co! zoals het hoort
co, co! zoals het hoort
Co, co! zoals het hoort
co, co! zoals het hoort
co, co! zoals het hoort
co, co! zoals het hoort