Ariane Moffatt — Walls of the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls of the World" van Ariane Moffatt.
Songteksten
am i teasing the danger
making out with a motor
am i tearing up the night
thinking about testing the flight
Cause there’s a life to remember
his life to remember
i wanna see the walls of the world
it’s a metaphysical matter
laughing in the face of authority
rolling the dice with temerity
playing like a hard gambler
searching for patterns in the universe
ohhh… Over the fence
my head in a trance
blood on the road
i think
i’m out of control
i’m done with forever
silently chocking on my anger
it’s a never
ending night
knocked out by this fight
the shock is serious
and the pain is ridiculous
i think the flight has ended
and i’m just a girl, who’s wounded
ohhh… Over the fence
my head in a trance
blood on the road
i think
i’m out of control
Songtekstvertaling
plaag ik het gevaar?
zoenen met een motor
verscheur ik de nacht
nadenken over het testen van de vlucht
Want er is een leven om te herinneren
zijn leven om te herinneren
Ik wil de muren van de wereld zien.
het is een metafysische zaak.
lachen in het gezicht van autoriteit
de dobbelstenen rollen met onoprechtheid
spelen als een harde gokker
zoeken naar patronen in het universum
Over het hek.
mijn hoofd in trance
bloed op de weg
ik denk
ik ben de controle kwijt.
ik ben klaar met voor altijd.
stil bij mijn woede.
het is een nooit
einde nacht
knock-out door dit gevecht
de schok is ernstig.
en de pijn is belachelijk
ik denk dat de vlucht is afgelopen.
en ik ben maar een meisje, die gewond is.
Over het hek.
mijn hoofd in trance
bloed op de weg
ik denk
ik ben de controle kwijt.