Ariana Saraha — Maiden of Midnight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maiden of Midnight" van Ariana Saraha.
Songteksten
That she, she might set my spirit free
And I gave the earth the sacred stone
That she, she might carry me home
All the way home…
And I stood at the edge of the trembling sea
And I cast my prayers to the deep
And I felt the pull of the moon on my bones
Calling me, drawing me home
All the way home…
Ancient woman, maiden of midnight
Sing us your mystery song
And gypsy dancer, of the fire and moonlight
Won’t you bring us along
On your way home…
And the sheltering eaves whisper to our souls
Of sacred forests of old
Where we’ll find our way to the circle of stones
And there, we will dance our way home
All the way home…
Songtekstvertaling
Dat ze mijn Geest zou bevrijden.
En ik gaf de aarde de heilige steen
Dat ze me naar huis zou dragen.
Helemaal naar huis…
En ik stond aan de rand van de bevende zee
En ik wierp mijn gebeden in de diepte
En ik voelde de aantrekkingskracht van de maan op mijn botten
Me bellen, me naar huis lokken
Helemaal naar huis…
Oude vrouw, Maagd van middernacht
Zing ons je mysterieuze lied
En zigeunerdanseres, van het vuur en het maanlicht
Wil je ons niet meenemen?
Op weg naar huis…
En de schuilplaatsen fluisteren naar onze zielen
Van heilige bossen van vroeger
Waar we onze weg vinden naar de cirkel van stenen
En daar dansen we onze weg naar huis.
Helemaal naar huis…