Ariana Lenarsky — Little Mouse Finds a Trumpet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Mouse Finds a Trumpet" van Ariana Lenarsky.
Songteksten
I’ll tell you what I love, I love a little mouse
She lives in a hole under the ground
I’ll never let her out, I’ll never let her out
She doesn’t deserve to be let out
I’ll tell you where I’ve been, I’ve been a little girl
Picking and picking at the world
Hoping for a spark, I’m hoping for a spark
I’ve been sitting in the goddamn dark
I’ll tell you of my life, I’m wedded to the wind
I’m like a butterfly dead, dried, and pinned
But I work it like a job, I work it like a job
Until I find a little mouse trap
I’ll tell you what I love, I love a little mouse
She lives in a hole under the ground
I’ll never let her out, I’ll never let her out
She doesn’t deserve to be let out
Songtekstvertaling
Ik zal je zeggen waar ik van hou, ik hou van een kleine muis
Ze woont in een gat onder de grond.
Ik zal haar nooit laten gaan, Ik zal haar nooit laten gaan.
Ze verdient het niet om vrijgelaten te worden.
Ik zal je vertellen waar ik geweest ben, ik ben een klein meisje geweest
De wereld plukken en plukken
Hopend op een vonk, hoop ik op een vonk
Ik heb in het donker gezeten.
Ik vertel je over mijn leven, Ik ben getrouwd met de wind
Ik ben als een vlinder dood, droog en vastgepind
Maar ik werk als een baan, Ik werk als een baan.
Tot ik een muizenval vind
Ik zal je zeggen waar ik van hou, ik hou van een kleine muis
Ze woont in een gat onder de grond.
Ik zal haar nooit laten gaan, Ik zal haar nooit laten gaan.
Ze verdient het niet om vrijgelaten te worden.