Ariana Lenarsky — Bird Through the Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bird Through the Window" van Ariana Lenarsky.
Songteksten
Hey boy lookout there’s a man coming toward you
And his hammer is out and his dove is in his pockets
I have 11 words there: «I don’t know what’s going on here
I don’t care and I don’t care»
The father of my father died while I was drunk
In New York City with his best friend Tom
Tom bought the drinks and I didn’t pay him back
'Cause I didn’t have any money 'cause I spent it all on food
Where will I be when the ghost gets me
Where will I be? At Home
Where will I be when the ghost gets me
I hope I’m a bird through the window
Want me to sum it up before I let you in my home
Tell you all that I’ve lived with
The last things that I’ve known
This closed antique, fences and the riches
Bird in the skies and chicken in your mouth
Where will I be when that ghost gets me
Where will I be? At Home
Where will I be when the ghost gets me
I hope I’m a bird through the window
I’m a bird through the window
Bird through the window
And on my gravestone give me the name I came from
Nobody wants to get old, nobody wants to get cold
We just want our stories told
Where will I be
Who will I be
Tell me what will I be
And who will I be
Where will I be when that ghost gets me
Will I be at home
Where will I be when the ghost gets me
I hope a bird through the window
A bird through the window
Bird through the window
Just a bird through the window
A bird through the window
Songtekstvertaling
Er komt een man op je af.
En zijn hamer is uit en zijn duif zit in zijn zakken
Ik heb daar 11 woorden: "Ik weet niet wat hier aan de hand is
Het kan me niet schelen.»
De vader van mijn vader stierf terwijl ik dronken was.
In New York City met zijn beste vriend Tom.
Tom kocht de drankjes en ik betaalde hem niet terug.
Omdat ik geen geld had, omdat ik het allemaal aan voedsel heb uitgegeven.
Waar zal ik zijn als de Geest me krijgt
Waar zal ik zijn? Thuis
Waar zal ik zijn als de Geest me krijgt
Ik hoop dat ik een vogel ben door het raam
Wil je dat ik het opnoem voordat ik je in mijn huis laat
Ik vertel je alles waar ik mee heb geleefd.
De laatste dingen die ik weet
Dit gesloten antiek, hekken en de rijkdom
Vogel in de lucht en kip in je mond
Waar zal ik zijn als die geest me te pakken krijgt?
Waar zal ik zijn? Thuis
Waar zal ik zijn als de Geest me krijgt
Ik hoop dat ik een vogel ben door het raam
Ik ben een vogel door het raam.
Vogel door het raam
En op mijn grafsteen geef me de naam waar ik vandaan kom
Niemand wil oud worden, Niemand wil koud worden.
We willen gewoon dat onze verhalen verteld worden.
Waar zal ik zijn
Wie zal ik zijn
Vertel me wat Ik zal zijn
En wie zal ik zijn
Waar zal ik zijn als die geest me te pakken krijgt?
Zal ik thuis zijn
Waar zal ik zijn als de Geest me krijgt
Ik hoop dat er een vogel door het raam komt.
Een vogel door het raam
Vogel door het raam
Gewoon een vogel door het raam.
Een vogel door het raam