Ariana Grande — Thinking Bout You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking Bout You" van Ariana Grande.

Songteksten

I’ve been thinking 'bout you
Yeah, I been missing you
Where the hell are you, oh, when I need you?
I could still hear your voice
I ain’t got no choice, cause I’m here all alone
I know I can’t wait 'til you get home
Oh, I don’t have you here with me But at least I have the memory
I tried to make it through the night
But I can’t control my mind
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
Got these thoughts in my head
Ain’t no way to forget
Got me losing my breath
Nobody got me the way that you did
Had my eyes rolling back
Had me arching my back
Now you love me so good
I wish you would hurry up and come back
Oh, I don’t have you here with me But at least I have the memory
I tried to make it through the night
But I can’t control my mind
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you, baby
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
Baby, I don’t want no one, no one else
So hurry, cause I need some, need some, need some help
And I’ll be waiting patient, patiently
Cause I don’t have you here with, here with, here with me But at least I have the memory
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you
I’m just thinkin' bout you
I’m thinkin' bout you, I’m thinkin' bout you

Songtekstvertaling

Ik heb aan je gedacht.
Ja, Ik heb je gemist.
Waar ben je, als ik je nodig heb?
Ik kon je stem nog steeds horen.
Ik heb geen keus, want ik ben hier helemaal alleen.
Ik weet dat ik niet kan wachten tot je thuis bent.
Ik heb je hier niet bij me, maar ik heb tenminste de herinnering.
Ik probeerde de nacht door te komen.
Maar ik kan mijn Geest niet beheersen.
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou
Heb deze gedachten in mijn hoofd
Dat kun je niet vergeten.
Waardoor ik mijn adem verlies.
Niemand kreeg me zo te pakken als jij.
M ' n ogen rolden terug.
Liet me mijn rug op hol slaan.
Nu hou je zo goed van me.
Schiet op en kom terug.
Ik heb je hier niet bij me, maar ik heb tenminste de herinnering.
Ik probeerde de nacht door te komen.
Maar ik kan mijn Geest niet beheersen.
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou, schatje
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou
Schatje, Ik wil niemand, niemand anders.
Dus haast je, want Ik heb wat nodig, heb wat hulp nodig.
En ik wacht geduldig, geduldig
Want Ik heb je hier niet met, hier met, hier met mij, Maar ik heb tenminste de herinnering
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou
Ik denk gewoon aan jou.
Ik denk aan jou, Ik denk aan jou

Videoclip voor het nummer Thinking Bout You (Ariana Grande)