Ariana Grande — Only 1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only 1" van Ariana Grande.

Songteksten

I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you
Let me introduce myself
Let me introduce myself
Let me introduce myself
Lookin' in your eyes, makes me wonder how
I got so much time, with you and there’s more around
I know all the competition that’s after you
So I get to thinking, is this to good to be true
That we’re living
In a fairytale no malice and no lies
baby oh, it’s hard to believe
All the love you have inside is only mine
That’s how I know
I can’t, be your, only one
No I can’t, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can’t
I can’t, be your, only one
No I can’t, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can’t
As I’m layin' down, with you every night
It still gets to me, that you remain by my side
I ain’t saying that I’m not deservin' of you
But I was dreaming, bigger than I ever knew when
I wished for living
In a fairytale no malice and no lies
So baby oh, it’s hard to believe
All the love you have inside is only mine
That’s how i know
I can’t, be your, only one
No I can’t, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can’t
I can’t, be your, only one
No I can’t, be your only one
Cause you look twice as good as anyone I ever met
And your love is three time better, how could anyone forget
No I can’t
Only 1
Be your only 1
Only 1

Songtekstvertaling

Ik wil jou, Ik wil jou.
Ik wil jou, Ik wil jou.
Ik wil jou, Ik wil jou.
Laat me mezelf voorstellen.
Laat me mezelf voorstellen.
Laat me mezelf voorstellen.
Als ik in je ogen kijk, vraag ik me af hoe ...
Ik heb zoveel tijd, met jou en er is meer in de buurt.
Ik ken alle concurrentie die achter je aan zit.
Dus ik denk: is dit goed om waar te zijn?
Dat we leven
In een sprookje geen kwaad en geen leugens
het is moeilijk te geloven.
Alle liefde die je binnenin hebt is alleen van mij
Zo Weet ik het.
Ik kan niet, je enige zijn.
Nee, dat kan ik niet, Wees je enige.
Want je ziet er twee keer zo goed uit als iedereen die ik ooit ontmoet heb.
En je liefde is drie keer beter, hoe kan iemand dat vergeten?
Nee, dat kan ik niet.
Ik kan niet, je enige zijn.
Nee, dat kan ik niet, Wees je enige.
Want je ziet er twee keer zo goed uit als iedereen die ik ooit ontmoet heb.
En je liefde is drie keer beter, hoe kan iemand dat vergeten?
Nee, dat kan ik niet.
Als ik ga liggen, bij jou elke nacht
Het raakt me nog steeds, dat je aan mijn zijde blijft.
Ik zeg niet dat ik je niet verlang.
Maar ik droomde, groter dan ik ooit wist toen
Ik wenste om te leven.
In een sprookje geen kwaad en geen leugens
Het is moeilijk te geloven.
Alle liefde die je binnenin hebt is alleen van mij
Zo Weet ik het.
Ik kan niet, je enige zijn.
Nee, dat kan ik niet, Wees je enige.
Want je ziet er twee keer zo goed uit als iedereen die ik ooit ontmoet heb.
En je liefde is drie keer beter, hoe kan iemand dat vergeten?
Nee, dat kan ik niet.
Ik kan niet, je enige zijn.
Nee, dat kan ik niet, Wees je enige.
Want je ziet er twee keer zo goed uit als iedereen die ik ooit ontmoet heb.
En je liefde is drie keer beter, hoe kan iemand dat vergeten?
Nee, dat kan ik niet.
Slechts 1
Wees je enige 1
Slechts 1

Videoclip voor het nummer Only 1 (Ariana Grande)