Ari Koivunen — Our Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Beast" van Ari Koivunen.
Songteksten
I’ve tried to see things your away
You always hide more things inside
Guns to blow me away
I’m at the edge of all things gone unreal
Taking punches that I just can’t feel
Can’t feel a thing
refrein:
War forever raging on Before all the flags are torn
Feed our beast of war
Forever raging on Oh how did we end up here
Where a tongue’s blade now
Throught my heart somehow
And every tear turns red with hate and fear
I’m at the edge of all things gone unreal
Rolling with punches that I just can’t feel
refrein
Over the edge of all things gone unreal
All over me the wounds I just can’t feel
But I wish I could
refrein
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd om dingen van je weg te zien.
Je verbergt altijd meer dingen.
Wapens om me weg te blazen.
Ik sta aan de rand van alle dingen die onwerkelijk zijn geworden.
Klappen krijgen die ik gewoon niet kan voelen
Ik voel niets.
refrein:
De oorlog woedt voor alle vlaggen verscheurd zijn.
Voer ons oorlogsbeest.
Hoe zijn we hier beland?
Waar nu het lemmet van een tong is
Door mijn hart op een of andere manier
En elke traan wordt rood van haat en angst
Ik sta aan de rand van alle dingen die onwerkelijk zijn geworden.
Rolling with punches that I just can ' t feel
refrein
Over de rand van alle dingen die onwerkelijk zijn geworden
Over me heen, de wonden die ik niet kan voelen.
Maar ik wou dat ik het kon.
refrein