Аргентина — Гондоны и живые бабы songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гондоны и живые бабы" van Аргентина.

Songteksten

Духи льются, губы красятся;
Суббота. Чики собираются на танцы.
Лиза та еще тёлочка, не исключение.
Нижние 90 в ожидании приключений.
Звонок подруге, ну та, что пострашнее,
Чтобы на ее фоне казаться королевой.
Звонок другу, на такси нету денег.
Шипит шампусик, комфортно едем.
Клуб, фейсконтроль, запрещенных препаратов нет.
Пятно на юбке палит ультрафиолет.
Веселье, танцы, стробаскоп, дым, свет —
Уверенной походкой подкатывает Глеб.
Слово за слово, бокал за бокалом,
Через час уже такая лапша с ушей свисала.
«Бери свою подругу и поехали ко мне!» —
Прямолинейно шепнул в ухо Глеб.
Предложил подруге продолжить веселье на хате,
Та пошла в отказ: «Нет, завязывай, хватит!»
Бабы чуют, когда им ничего не обломится,
«Мы приехали тусить, тусить, мы остаемся!»
Но барышня течет, *оски торчком,
Туалетная кабинка, у бочка рачком.
Глубокое бикини, ни капли мимо;
Разошлись романтики, обменялись цифрами.
Вот, прошла неделя, у Лизы дискомфорт.
Пошла к врачу провериться от страсти временной,
«Синяя гайка в избе не хозяйка», — говорю уверенно.
Через четыре дня шагает за результатами,
Открывает дверь, а там — в погонах ребята.
Лиза в испуге, доктор, что-то не так?
Он ей в ответ: «В вас нашли трупный яд!»
Паника, непонимания, что за дела?!
Начинается игра «Кто, где, когда?»
Телефон Глеба, розыскные мероприятия,
Через пару дней опера у Глеба на хате.
Поникший взгляд, наручники на руках,
Два трупа двух молодых девах.
Милый юноша 28 лет,
Некрофилом — любителем оказался Глеб.
По будням, он мертвечатинку долбил дома,
По выходным, по клубам искал новых.
Так же и не брезговал и с живыми,
Если же с его хаты тёлки породили.
А самый прикол, что заставляет убрать лыбу —
Это все реально было.
Но от меня совет: в просак чтобы не попасть, дабы —
Только гондоны и живые бабы.
Гондоны и живые бабы. Гондоны и живые бабы.
Только гондоны и живые бабы. Только гондоны и живые бабы.
Гондоны и живые бабы. Гондоны и живые бабы.
Только гондоны и живые бабы. Только гондоны и живые бабы.
А ещё, свидетели утверждают, что часто его видели у Мавзолея.

Songtekstvertaling

Geesten stromen, haar lippen geverfd;
Zaterdag. De meiden gaan naar een dansfeest.
Lisa is nog steeds een meid, geen uitzondering.
De lagere 90 wachten op een avontuur.
Een telefoontje naar een vriend, die enger is.,
Om haar op een koningin te laten lijken.
Bel een vriend, er is geen geld voor een taxi.
Sissende shampoo, comfortabele rit.
Club, gezichtscontrole, geen illegale drugs.
De plek op de rok brandt met ultraviolet licht.
Fun, dancing, strobe, smoke, light —
Gleb komt met een zelfverzekerde gang.
Woord voor woord, glas voor glas,
Een uur later hingen zulke noedels aan mijn oren.
"Neem je vriend en kom naar mij!» —
Gleb fluisterde direct in zijn oor.
Stelde een vriend voor om het plezier in de hut voort te zetten.,
Ze weigerde: "Nee, stop ermee, dat is genoeg!"
Vrouwen kunnen ruiken als ze niets kunnen breken.,
"We zijn hier om te feesten, feesten, we blijven!"
Maar de jonge dame stroomt, * oski is een junkie,
Toilethokje, een vat schaaldieren.
Diepe bikini, geen druppel voorbij;
De romantici gingen uit elkaar en wisselden nummers uit.
Nu, een week is voorbij, Lisa is oncomfortabel.
Ik ging naar de dokter om te worden gecontroleerd op tijdelijke Passie.,
"De blauwe noot in de hut is niet de minnares," zeg ik vol vertrouwen.
Vier dagen later volgt hij de resultaten.,
Open de deur, en daar-in uniform jongens.
Lisa is bang, dokter, is er iets mis?
Hij antwoordde haar: "ze vonden kadaver gif in u!"
Paniek, misverstanden, Wat is er aan de hand?!
Het spel " Wie, waar, wanneer?"begint.
Telefoonnummer van Gleb, zoekactiviteiten,
Over een paar dagen, de Opera in Gleb ' s huis.
Droopende ogen, handboeien om zijn handen,
Twee lijken van twee jonge meisjes.
Leuke jonge man 28 jaar oud,
Gleb bleek een amateur necrofiel te zijn.
Doordeweeks sloeg hij dood hout thuis.,
In het weekend, in clubs, zocht ik naar nieuwe.
En hij minachtte de levenden niet.,
Als dat ook zo is met z ' n hutten.
En het meest leuke waardoor je de lybu verwijdert —
Het was allemaal echt.
Maar van mij advies: in prosak niet binnen te komen, om —
Alleen homo ' s en levende vrouwen.
Homo ' s en levende vrouwen. Homo ' s en levende vrouwen.
Alleen homo ' s en levende vrouwen. Alleen homo ' s en levende vrouwen.
Homo ' s en levende vrouwen. Homo ' s en levende vrouwen.
Alleen homo ' s en levende vrouwen. Alleen homo ' s en levende vrouwen.
En toch, getuigen zeggen dat hij vaak gezien werd in het Mausoleum.