Argent — Clown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clown" van Argent.
Songteksten
No minor love can make the darkness right
Alone, deserted by the warm spotlight
I breathe the meaning of the words that I must need her
The colder seas of my sleeping mind
Make muddy dreams until no peace I find
Through fields Elysian beg to see my life again, once again
And here at last I stand, revealed a clown
And who can doubt the painted fool
Upon this circus has always been a clown
No mind to color now, no page to write
Cold pools of morning stain the virgin white
Another day without her love, and I still need her
And so the stage is set, the time is right
And waves of laughter shake the gods this night
Another day will make a fool delight the children
And so I stand at last revealed a clown
And who can doubt this painted fool
Who maybe has no mind at all
Would ever walk where he might fall
And gain the laughter of us all
Oh, who would doubt the painted fool
Upon this circus stage has always been a clown
Just a clown
Songtekstvertaling
Geen kleine liefde kan de duisternis goed maken
Alleen, verlaten door de warme schijnwerpers
Ik adem de Betekenis van de woorden dat ik haar nodig heb.
De koudere zeeën van mijn slapende geest
Maak modderige dromen tot ik geen vrede vind
Door velden smeekt Elysian om mijn leven weer te zien.
En hier sta ik eindelijk, onthulde een clown
En wie kan twijfelen aan de beschilderde dwaas
Op dit circus is altijd een clown geweest
Geen geest om nu te kleuren, geen pagina om te schrijven
Koude poelen van ochtendvlek de maagdelijke witte
Weer een dag zonder haar liefde, en ik heb haar nog steeds nodig.
En dus het podium is ingesteld, de tijd is goed
En golven van gelach schudden de goden deze nacht
Een andere dag zal een dwaas de kinderen verrukken
En dus sta ik eindelijk een clown te onthullen
En wie kan twijfelen aan deze beschilderde dwaas
Die misschien helemaal geen verstand heeft
Zou ooit lopen waar hij zou kunnen vallen
En het gelach van ons allemaal winnen
Oh, wie zou twijfelen aan de beschilderde dwaas
Op deze circuspodium is altijd een clown geweest.
Gewoon een clown.