Argema — Blázen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blázen" van Argema.

Songteksten

On přijel v hezkým fáru
Přisednul ke mně v báru
A zeptal se mě: co chci pít?
Řek jsem mu: nemám žízeň
Nestojím o tvou přízeň
A k tobě domů nechci jít
Řekl mi dívčím hlasem
To jsem a teď už padej
S klukama nemám zájem
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen
Že chci jenom holky mít
Bez ženských mne rázem život sklátí
Bez chlapů bych svedl žít
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …
Máš hezký očij děvče
Jen skromný přání ještě
Na šálek kávy s tebou jít
Řekla: máš smůlu asi
Máš sice dlouhý vlasy
Jenže já chlapa nechci mít
Támhle jde moje Zdena
Jen jí chci zůstat věrná
A kávu už jsem měla
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …
(r): Blázen, blázen, už jsem asi blázen, …

Songtekstvertaling

Hij kwam met een mooie auto.
Hij kwam bij me in de bar.
En hij vroeg me: wat wil ik drinken?
Ik zei hem: Ik heb geen dorst.
Ik wil je gunst niet.
En Ik wil niet naar jouw huis.
Hij noemde me een meisjestem.
Ja, En nu wegwezen.
Ik ben niet geïnteresseerd in jongens.
(r): crazy, crazy, I ' m probably crazy
Dat ik gewoon wil dat meisjes
Zonder vrouwen zal het leven voor me buigen.
Ik zou zonder mannen kunnen leven.
(r): crazy, crazy, I ' m probably crazy, …
Je hebt een mooi oogmeisje.
Nog maar een bescheiden wens.
Voor een kop koffie met je mee
Ze zei: 'Ik denk dat je pech hebt.
Je hebt lang haar.
Maar ik wil geen man.
Daar Gaat Mijn Muur.
Ik wil haar trouw blijven.
En ik heb al koffie gedronken.
(r): crazy, crazy, I ' m probably crazy, …
(r): crazy, crazy, I ' m probably crazy, …