Aretha Franklin — Wonderful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful" van Aretha Franklin.
Songteksten
Feels like I’ve seen you before
Maybe in a past life, you were mine and I was yours
'Cause the vibe we share, feels so comfortable
Is it possible someone could make me lose control
Look what you’ve done to me, finding it hard to breathe
'Cause I just can’t believe, you’re feeling me like I’m feeling you
I had to pinch myself, 'cause nobody else has given me such a chill
And made me feel the way that you do I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful
Questioning what this is if it’s too good to be true
I don’t wanna fool myself 'cause I’m fallin' hard for you
Givin' me that old school love, sayin' I’m the only one
Showin' me in so many ways, that you’re crazy for me Look what you’ve done to me, finding it hard to breathe
'Cause I just can’t believe, you’re feeling me like I’m feeling you
I had to pinch myself, 'cause nobody else has given me such a chill
And made me feel the way that you do, baby
I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful
I’d go anywhere, far away from here
It would be okay as long as you are there
You take away my pain and I’ll never be the same
You’ve got my heart baby and I just want to say, baby
I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful
I just gotta let you know in case you didn’t know
I, I, I, I, I, I think you’re wonderful
There’s this thing you do to me, that thing that makes me weak
Baby I, I, I, I think you’re wonderful
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik je eerder heb gezien.
Misschien in een vorig leven, was jij van mij en was ik van jou.
Want de sfeer die we delen, voelt zo comfortabel.
Is het mogelijk dat iemand me de controle kan laten verliezen?
Kijk wat je me hebt aangedaan, het moeilijk vinden om te ademen
Want ik kan het gewoon niet geloven, je voelt me alsof ik je voel
Ik moest mezelf knijpen, want niemand anders heeft me zo koud gemaakt.
Ik moet het je laten weten als je het niet wist.
Ik vind je geweldig.
Er is iets wat je met me doet, dat ding dat me zwak maakt.
Ik vind je geweldig.
Vragen wat dit is als het te mooi is om waar te zijn
Ik wil mezelf niet voor de gek houden, want ik faal hard voor je.
Geef me die oude liefde, zeg dat ik de enige ben
Je laat me op zoveel manieren zien dat je gek op me bent. kijk wat je me hebt aangedaan. je vindt het moeilijk om te ademen.
Want ik kan het gewoon niet geloven, je voelt me alsof ik je voel
Ik moest mezelf knijpen, want niemand anders heeft me zo koud gemaakt.
En liet me voelen zoals jij dat doet, baby
Ik moet het je laten weten voor het geval je het niet wist.
Ik vind je geweldig.
Er is iets wat je met me doet, dat ding dat me zwak maakt.
Ik vind je geweldig.
Ik zou overal heen gaan, ver weg van hier.
Het zou goed zijn zolang je er bent.
Je neemt mijn pijn weg en Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Je hebt mijn hart baby en Ik wil alleen maar zeggen, baby
Ik moet het je laten weten voor het geval je het niet wist.
Ik vind je geweldig.
Er is iets wat je met me doet, dat ding dat me zwak maakt.
Ik vind je geweldig.
Ik moet het je laten weten voor het geval je het niet wist.
Ik vind je geweldig.
Er is iets wat je met me doet, dat ding dat me zwak maakt.
Ik vind je geweldig.