Aretha Franklin — Until You Say You Love Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until You Say You Love Me" van Aretha Franklin.

Songteksten

Deep inside, fall on the wall
That’s where I find protection from the rain
Since you’ve been gone, my only friend is yesterday, ooh boy
Telephone won’t make a sound
Waitin' here for you to change your mind
You never called, I’m lost in the tears I hide behind, ohh yeah
That’s where I’ll be Until you say you love me, ohh
That’s where I’ll be Until you say you love me Late at night I toss and turn
Burnin' memories lingerin' on
I’d give the world just to prove my love for you is strong
All you left is confusion and doubt
Unanswered questions, just where did I fail?
I’m hurt and helpless inside a cold and empty shell, ooh boy
That’s where I’ll be Until you say you love me, yeah
That’s where I’ll be Until you say you love me You? re love’s sweet reason for livin'
In your arms I found my home
Love’s waitin' here for givin'
Like a stone, like a stone, oh Telephone won’t make a sound
Waitin' here for you to change your mind
But you never called and I’m lost in the tears I hide, yeah, behind
That’s where I’ll be Until you say you love me That’s where I’ll be Until you say you love me, yeah
That’s where I’ll be Until you say you love me, yeah
That’s where I’ll be Until you say you say, say, say, say you love me Till you say you love me Till you say you love me Till you say you love me Till you say you love me Till you say you love me Till you say you love me Till you say you love me

Songtekstvertaling

Diep van binnen, val op de muur
Daar vind ik bescherming tegen de regen.
Sinds je weg bent, is mijn enige vriend gisteren, ooh boy
De telefoon maakt geen geluid.
Ik wacht hier tot je van gedachten verandert.
Je hebt nooit gebeld, ik ben verloren in de tranen waar ik me achter verstop.
Daar zal ik zijn tot je zegt dat je van me houdt.
Dat is waar ik zal zijn totdat je zegt dat je van me houdt laat in de nacht Ik gooi en draai
Herinneringen blijven hangen
Ik zou de wereld geven om te bewijzen dat mijn liefde voor jou sterk is.
Alles wat je nog hebt is verwarring en twijfel.
Onbeantwoorde vragen, Waar heb ik gefaald?
Ik ben gekwetst en hulpeloos in een koude en lege huls, ooh boy
Daar zal ik zijn tot je zegt dat je van me houdt.
Dat is waar ik zal zijn totdat je zegt dat je van me houdt. re love 's sweet reason for livin'
In jouw armen vond ik mijn thuis.
Love 's waitin' here for givin'
Als een steen, als een steen, Oh telefoon zal geen geluid maken
Ik wacht hier tot je van gedachten verandert.
Maar je hebt nooit gebeld en ik ben verloren in de tranen die ik Verberg.
Dat is waar ik zal zijn totdat je zegt dat je van me houdt dat is waar ik zal zijn totdat je zegt dat je van me houdt, Ja
Daar zal ik zijn tot je zegt dat je van me houdt.
Daar zal ik zijn tot je zegt dat je van me houdt tot je zegt dat je van me houdt tot je zegt dat je van me houdt tot je zegt dat je van me houdt tot je zegt dat je van me houdt tot je zegt dat je van me houdt tot je zegt dat je van me houdt tot je zegt dat je van me houdt