Aretha Franklin — Until You Come Back To Me [That's What I Am Going To Do] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until You Come Back To Me [That's What I Am Going To Do]" van Aretha Franklin.
Songteksten
Though you don’t call anymore
I sit and wait in vain
I guess I’ll rap on your door
Tap on your window pane
I want to tell you Baby
The changes I’ve been going through
Missing you.
Listen you
'till you come back to me That’s what I’m gonna do Why did you have to decide
You had to set me free
I’m gonna swallow my pride
I’m gonna beg you to (please baby please) see me
I’m gonna walk by meself
Just to prove that my love is true
Oh, for you baby
'till you come back to me That’s what I’m gonna do Living for you my dear
Is like living in a world of constant fear
In my plea, I’ve got to make you see
That our love is dying
Although your phone you ignore
Somehow I must explain
I’m gonna rap on your door
Tap on your window pane
I’m gonna camp on your step
Until I get through to you
I’ve got to change your view baby
'till you come back to me That’s what I’m gonna do
Songtekstvertaling
Hoewel je niet meer belt
Ik zit tevergeefs te wachten.
Ik zal maar op je deur rappen.
Tik op het vensterpaneel
Ik wil het je vertellen.
De veranderingen die ik heb doorgemaakt
Ik mis je.
Luister.
'tot je bij me terugkomt, dat is wat ik ga doen, Waarom moest je beslissen
Je moest me bevrijden.
Ik ga mijn trots inslikken
Ik smeek je om me te zien.
Ik loop zelf langs.
Om te bewijzen dat mijn liefde waar is
Oh, voor jou baby
tot je bij me terugkomt, zal Ik voor je leven.
Is als leven in een wereld van constante angst
In mijn pleidooi, moet ik je laten zien
Dat onze liefde sterft
Hoewel je telefoon je negeert
Op een of andere manier moet ik uitleggen
Ik ga op je deur rappen.
Tik op het vensterpaneel
Ik ga op je stap kamperen.
Tot ik tot je doordring.
Ik moet je uitzicht veranderen.
tot je bij me terugkomt. dat is wat ik ga doen.