Aretha Franklin — So Swell When You're Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Swell When You're Well" van Aretha Franklin.
Songteksten
You know I love you baby from A to Z
Something about you keep on worried me
Sometimes you love me and sometimes you don’t
Sometime you will and sometime you won’t
Because you’re so swell baby when you’re well
So swell baby when you’re well
So swell when you’re well
But you just stay at sick so long
Keep on connivin' and jivin' too
True love will never smile on you
You walked the floor just sit and cry
Pull out your hair and wonder why
Because you’re so swell baby when you’re well
So swell mama when you’re well
So swell baby when you’re well
But you just stay at sick so long
So swell baby when you’re well
You so swell mama when you’re well
So swell baby when you’re well
But you just stay at sick so long
Yeah you’re so swell baby when you’re well
You build me up then you let me down
The way you treat me is the talk of the town
If you love me like you said you do
How come you treat me like you do do do
Because you’re so swell baby when you’re well
So swell mama when you’re well
So swell baby when you’re well
But you just stay at sick so long
Songtekstvertaling
Je weet dat ik van je hou baby van A tot Z
Ik maak me zorgen om je.
Soms hou je van me en soms niet.
Soms wel en soms niet.
Omdat je zo ' n geweldige baby bent als je beter bent.
Zo ' n mooie baby als je beter bent
Zo geweldig als je beter bent
Maar je blijft gewoon zo lang ziek
Blijf doorgaan met samenspijkeren en jivin ' too
Ware liefde zal nooit naar je glimlachen
Je liep over de vloer gewoon zitten en huilen
Trek je haar uit en vraag je af waarom
Omdat je zo ' n geweldige baby bent als je beter bent.
Zo geweldig mama als je beter bent
Zo ' n mooie baby als je beter bent
Maar je blijft gewoon zo lang ziek
Zo ' n mooie baby als je beter bent
Je bent zo geweldig mama als je beter bent
Zo ' n mooie baby als je beter bent
Maar je blijft gewoon zo lang ziek
Ja, je bent zo ' n geweldige baby als je beter bent.
Je bouwt me op en stelt me teleur.
De manier waarop je me behandelt is het gesprek van de stad.
Als je van me houdt zoals je zei.
Waarom behandel je me zoals je dat doet?
Omdat je zo ' n geweldige baby bent als je beter bent.
Zo geweldig mama als je beter bent
Zo ' n mooie baby als je beter bent
Maar je blijft gewoon zo lang ziek