Aretha Franklin — (It's Just) Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(It's Just) Your Love" van Aretha Franklin.
Songteksten
All I think of us
Is your love and how you really knock me out for
You mean more to me than any gift that you can give
Because your love is what I live for
More than the fifty flowers you send me every hour
There is no only reason why I’m in love
It’s just your love, your love, your love, your love
Oh, what a mystery
Loneliness was holding me and promise not to let me be, no
Then quite suddenly
Words are better, pleased to be, I think your love has saved me now
There are no world reasons, I’ve got a love attraction
If I could know the answer I would feel so much better
Maybe it’s how you kissed me whenever you had missed me
So many whys to think of, it’s what I knew
It’s just your love, your love, oh oh, your love, your love
I still remember that day
You put my love pleased now
It was so cool and tender, that’s why I still remember
If I have to name just one thing that makes my heart keep smiling
It wouldn’t be hard to think of, I have to say it’s just your love
Your love, your love, love, your love
It’s your love, baby, your love
(Love) It is, it is, it is
(Love) It’s your love, yeah, yeah
(Love) It’s your love, ooh, ooh
(Love) Your love, yeah
(Love) Shoo-doo-be-doo-dwey-do
(Love) Doo-doo-doo-dwe, doo-doo-doo-dwe, doo-doo-doo-dwe, doo-doo-doo-dwe
(Love) It’s your love
(Love) Oh, oh, your love
(Love) It’s your love, yeah
Songtekstvertaling
Alles wat ik aan ons denk
Is je liefde en hoe je me echt knock-out voor
Je betekent meer voor me dan een geschenk dat je me kunt geven.
Want jouw liefde is waar ik voor leef.
Meer dan de vijftig bloemen die je me elk uur stuurt.
Er is geen enkele reden waarom ik verliefd ben.
Het is gewoon je liefde, je liefde, je liefde, je liefde
Wat een mysterie.
Eenzaamheid hield me vast en beloofde me niet te laten gaan, Nee
Dan heel plotseling
Woorden zijn beter, blij om te zijn, Ik denk dat je liefde me nu heeft gered.
Er zijn geen wereld redenen, Ik heb een liefdesattractie
Als ik het antwoord wist, zou ik me veel beter voelen.
Misschien is het hoe je me kuste als je me gemist had.
Zo veel waar ik aan moet denken, Het is wat ik wist
Het is gewoon je liefde, je liefde, Oh, je liefde, je liefde
Ik herinner me die dag nog.
Je stelt mijn liefde nu tevreden
Het was zo cool en teder, daarom herinner ik me nog
Als ik maar één ding moet noemen waar mijn hart van blijft glimlachen
Het zou niet moeilijk zijn om aan te denken, Ik moet zeggen dat het gewoon jouw liefde is.
Je liefde, je liefde, je liefde, je liefde
Het is jouw liefde, baby, jouw liefde
Het is, het is, het is, het is
Het is jouw liefde, ja, ja
Het is jouw liefde, ooh, ooh
(Love) Your love, yeah
(Love) Shoo-doo-be-doo-dwey-do
Doo-doo-doo-doo-dwe, doo-doo-doo-dwe, doo-doo-doo-dwe, doo-doo-doo-dwe
Het is jouw liefde
(Love) Oh, oh, your love
Het is jouw liefde, ja