Aretha Franklin — Eight Days on the Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eight Days on the Road" van Aretha Franklin.
Songteksten
Sugar lady, be my saviour
'Cause I’m tired, I’ve been eight days on the road
That’s right, eight days on the road
Travelin' through the night
There ain’t no town, ain’t no town, ain’t no rest tonight
Broke and busted, standin' on the county line
I’ve been traveling eight days on the road
That’s right, well, eight days on the road
Travelin' through the night
There ain’t no town, ain’t no town, ain’t no rest tonight, oh
I’m out here thinkin', thinkin' 'bout what I’ve done
That’s why, oh that’s why, I’m eight days on the road
That’s right, well eight days on the road
Travelin' through the night
I’m comin' home, I won’t be long, I’ll make Birmingham tonight
Oh sugar lady, be my saviour
'Cause I’m broke, busted, I’ve been eight days on the road
Hitchhike, I’ve been eight days on the road
Travelin' through the night…
There ain’t no town, there ain’t no town, there ain’t no rest tonight
Comin' home, and I won’t be long (Eight days on the road)
Sugar lady don’t you do me no wrong (Eight days on the road)
Ridin' on the highway and I’m outta luck (Eight days on the road)
Mmmmm — ooh ooh
I’m makin' it back to you
Makin' it back to you
Makin' it back to you
Makin' it back to you
Eight days on the road
Eight days on the road
Eight days, well, whoo!
Songtekstvertaling
Sugar lady, be my saviour
Want ik ben moe, Ik ben al acht dagen onderweg.
Dat klopt, acht dagen onderweg.
Reizen door de nacht
Er is geen stad, geen stad, geen rust vanavond
Blut en betrapt, op de staatsgrens.
Ik reis al acht dagen op de weg.
Dat klopt, acht dagen onderweg.
Reizen door de nacht
Er is geen stad, geen stad, geen rust vanavond.
Ik zit hier te denken aan wat ik heb gedaan.
Daarom ben ik acht dagen onderweg.
Dat klopt, acht dagen onderweg.
Reizen door de nacht
Ik kom naar huis, het duurt niet lang. Ik haal Birmingham vanavond.
Oh suiker dame, wees mijn redder
Want ik ben blut. ik ben al acht dagen onderweg.
Liftster, ik ben al acht dagen onderweg.
Reizen door de nacht…
Er is geen stad, geen stad, geen rust vanavond
Comin' home, and I won ' t be long (8 days on the road)
Sugar lady doe me geen kwaad (acht dagen onderweg)
Rijden op de snelweg en ik heb geen geluk.)
Mmmmm-ooh
Ik kom terug.
Terug naar jou
Terug naar jou
Terug naar jou
Acht dagen onderweg
Acht dagen onderweg
Acht dagen, Nou, whoo!