Arecee — Another Design songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Design" van Arecee.
Songteksten
I wanna haven filled with pavement
And a gravestone without a statement
Other then we’ve been taken
Our own mistakes have fueled this place
At a pace so fast we took our own race
The interface that was laced from a previous design
Nevermind that it’s from our own kind
Defined by machines and mechanics
Zeros and ones program organics
Romantic questions that suggest like a girl undressing
We want progression
There’s a section of my head that’s infected with Direction
Which only moves forward and hates past lessons
Data at our fingertips and too much to reference
The essence of this place is cold and irreverent
You can’t keep it separate but I’m looking for some leverage
Before gasoline replaces water as a beverage
Huddled in the system, no need to worry
Money is essential so get your heart dirty
We’re extensions of utensils created in our image
Invented by our own kind to push us to our limits
Minutes turn to seconds and break in other sections
Lapse much faster, closer to rejection
I wanna find perfection, specific with directions
A place uninfected by the ethics of progression
I walk around surroundings compounded artificial
Work my eight hours until they sound the whistle
If we flatten out the forests and build a mass of missiles
We could further evolution and have a field of thistles
My head full of wishes, cookbook type dishes
Keep 'em to myself though, respect for the misses
Recipes delicious and get quite vicious
We call it healthy competition in big business
Don’t run with scissors, that’s what the teacher taught me
But other kids didn’t listen and ain’t stopping
Inventions gotten sloppy killing us softly
Fulfill your every dream or maybe clone a copy
Jane told me once nothing’s shocking
But Jane had addictions and had gotten cocky
If they wasn’t chopping all the wood then I might be knocking
But for now fill your pockets
No match for sheet metal, jagged unsettle
If my flesh were on this level then I’d redefine trouble
If you search through the rubble you’ll find it ain’t subtle
In the last ten years the progression doubled
I get a clearer type reflection in steel then in puddles
And the breaks squeals and screams strip natures mumbles
We could funnel out the evil in this concrete jungle
But man can’t be humbled until machines wanna rumble
What’s sicker, how the screen flickers
Or the fact that it tricks us to see a picture
There’s a mixture of street lights amid bigger stars
And the cars keep moving like the stock market ticker
So who’s the savior or who do you favor
Miss motherboard or miss mother nature
The vapor from this paper done changed our behavior
Makin' acres of skyscrapers, acres of skyscrapers
How these destructive type tools got put in out hands
We got plans to advance things and take for granted
Until we’re left stranded or abandon ship
What’s the chance that Uncle Sam has clean hands
Dancin' with name brands and corporate demands
Clammy in my hands thinkin' how we take for granted
See if the water’s too cold then they heat it in the city
A freezing blueprint that was bent and it’s fitting
Ridding our ingestion and spitting out the pieces
Cruel interpretation created by our species
Beats more mechanical, a sequenced animal
Dismantled into numbers and other midi samples
Opposition is a handful with too much to handle
Tangled in the shambles every angle bein' strangled
Songtekstvertaling
Ik wil een haven gevuld met trottoir
En een grafsteen zonder verklaring
Anders zijn we gepakt.
Onze eigen fouten hebben deze plek gevoed.
In een tempo zo snel namen we ons eigen ras
De interface die uit een vorig ontwerp werd gehaald
Maakt niet uit dat het van onze eigen soort is.
Gedefinieerd door machines en mechanica
Nullen en enen programma organics
Romantische vragen die suggereren als een meisje uitkleden
We willen vooruitgang.
Er is een deel van mijn hoofd dat geïnfecteerd is met richting.
Die alleen maar vooruitgaat en lessen uit het verleden haat.
Gegevens binnen handbereik en te veel ter referentie
De essentie van deze plek is koud en oneerbiedig.
Je kunt het niet apart houden, maar ik zoek een hefboom.
Voordat benzine water vervangt als drank
Gehuld in het systeem, geen zorgen
Geld is essentieel dus maak je hart Vuil
We zijn Extensies van gebruiksvoorwerpen gemaakt naar ons beeld
Uitgevonden door onze eigen soort om ons tot onze grenzen te drijven
Minuten draaien naar seconden en breken in andere secties
Veel sneller vervallen, dichter bij afwijzing
Ik wil perfectie vinden, specifiek met aanwijzingen.
Een plek die niet besmet is door de ethiek van progressie
Ik wandel rond de omgeving samen met kunstmatige
Werk acht uur tot ze fluiten.
Als we de bossen plat leggen en een massa raketten bouwen
We kunnen verder evolueren en een gebied van distels hebben.
Mijn hoofd vol wensen, kookboek gerechten
Maar hou ze voor mezelf, respect voor de missers.
Recepten heerlijk en heel gemeen
Wij noemen het gezonde concurrentie in het grootbedrijf
Niet rennen met een schaar, dat heeft de leraar me geleerd.
Maar andere kinderen luisterden niet en stoppen niet.
Uitvindingen zijn slordig geworden door ons zachtjes te doden.
Vervul elke droom of kloon een kopie
Jane heeft me ooit verteld dat er niets schokkends is.
Maar Jane had verslavingen en was verwaand geworden.
Als ze niet al het hout aan het hakken waren, zou ik misschien kloppen.
Maar vul voorlopig je zakken.
Geen match voor plaat metaal, gekartelde unsettle
Als mijn vlees op dit niveau was, zou ik problemen herdefiniëren.
Als je door het puin zoekt zul je zien dat het niet subtiel is.
In de laatste tien jaar verdubbelde de progressie
Ik krijg een Duidelijkere reflectie in staal dan in Plassen
En de breaks krijsen en schreeuwen stripnat mompelt
We kunnen het kwaad wegsluizen in deze betonnen jungle.
Maar de mens kan niet vernederd worden totdat machines willen rommelen
Wat zieker is, hoe het scherm flikkert
Of het feit dat het ons bedriegt om een foto te zien
Er is een mix van straatverlichting tussen grotere sterren.
En de auto ' s blijven bewegen als de beurs
Dus wie is de redder of wie wil je helpen?
Miss moederbord of Miss moeder natuur
De damp van dit artikel heeft ons gedrag veranderd.
Grote wolkenkrabbers en wolkenkrabbers.
Hoe dit destructieve type gereedschap in handen kwam
We hebben plannen om dingen vooruit te helpen en voor lief te nemen.
Tot we gestrand zijn of het schip verlaten.
Wat is de kans dat Uncle Sam schone handen heeft?
Dansen met naammerken en zakelijke eisen
Klam in mijn handen denkend hoe we voor lief nemen
Kijk of het water te koud is dan verwarmen ze het in de stad.
Een bevroren blauwdruk die gebogen was en past
Onze inname verwijderen en de stukken eruit spugen.
Wrede interpretatie gemaakt door onze soort
Beter dan mechanisch, een sequenced dier.
Gedemonteerd in aantallen en andere midi-monsters
Oppositie is een handvol met te veel om mee om te gaan.
Verstrikt in de puinhopen elke hoek wordt gewurgd