Area-7 — Skin Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin Deep" van Area-7.
Songteksten
An average guy, leading an average life
He tried his very best, to always do what’s right
Was he lookin’for something to do?
Did he have something to say?
Or was he just trying — to run away?
Reality… Is only skin deep
He tried so hard not to act like a white sheep
He wonders why everybody thinks he seems so strange…
Well it really doesn’t matter when reality is only skin deep
An accident, changed the course of his life
His whole world had changed in a single night
He tried his best to hide his face from the world
He tried to get away from it all
But no one seemed to care about him
Nobody cared at all…
Reality… Is only skin deep
He tried so hard not to act like a white sheep
He wonders why everybody thinks he seems so strange…
Well it really doesn’t matter when reality is only skin deep
Right from the start his way of life was doomed
He kept his single life, locked in his single room
Nobody ever knew about it…
they never knew there was something wrong
His plastic world, could never last too long…
Reality… Is only skin deep
He tried so hard not to act like a white sheep
He wonders why everybody thinks he seems so strange…
Well it really doesn’t matter when reality is only skin deep
I said it really doesn’t matter when reality is only skin deep
Yeah it really doesn’t matter when reality is only skin deep
Songtekstvertaling
Een gemiddelde man, die een gemiddeld leven leidt
Hij deed zijn uiterste best, om altijd te doen wat juist is.
Zocht hij iets om te doen?
Had hij iets te zeggen?
Of probeerde hij gewoon weg te lopen?
De realiteit ... is alleen maar diep van binnen.
Hij probeerde zo hard om zich niet te gedragen als een wit schaap.
Hij vraagt zich af waarom iedereen denkt dat hij zo vreemd is.…
Het maakt niet uit als de realiteit alleen maar diep is.
Een ongeluk, veranderde de loop van zijn leven.
Zijn hele wereld was in één nacht veranderd.
Hij deed zijn best om zijn gezicht voor de wereld te verbergen.
Hij probeerde weg te komen van alles.
Maar niemand leek om hem te geven.
Niemand gaf er iets om.…
De realiteit ... is alleen maar diep van binnen.
Hij probeerde zo hard om zich niet te gedragen als een wit schaap.
Hij vraagt zich af waarom iedereen denkt dat hij zo vreemd is.…
Het maakt niet uit als de realiteit alleen maar diep is.
Vanaf het begin was zijn manier van leven gedoemd.
Hij hield zijn vrijgezellenleven, opgesloten in zijn Eenpersoonskamer.
Niemand wist ervan.…
ze wisten niet dat er iets mis was.
Zijn plastic wereld, kon nooit te lang duren…
De realiteit ... is alleen maar diep van binnen.
Hij probeerde zo hard om zich niet te gedragen als een wit schaap.
Hij vraagt zich af waarom iedereen denkt dat hij zo vreemd is.…
Het maakt niet uit als de realiteit alleen maar diep is.
Ik zei dat het er niet toe doet als de realiteit alleen maar oppervlakkig is.
Ja, Het maakt echt niet uit als de realiteit alleen maar diep is.