Area-7 — Save Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Yourself" van Area-7.
Songteksten
There’s something — something strange going on around this place.
Things aren’t the same here anymore.
There’s too much talk, too many rumours goin' round.
Too many words behind closed doors.
One slip and suddenly your motives are revealed.
There’s nothing left to be explained.
A stab in the back, and all your plans have come undone.
Now things will never be the same.
There’s nothing left for you to do,
The choice is yours, its up to you,
You can do what’s right or Save Yourself.
There’s nothing left for you to do,
The choice is yours — its me or you,
You can do what’s right or Save Yourself.
Don’t tell me — you didn’t mean me any harm.
Don’t try to justify those lies.
How does it feel to see your world come crashing down?
The next move is yours, it’s do or die
Songtekstvertaling
Er is hier iets vreemds aan de hand.
Het is hier niet meer hetzelfde.
Er wordt te veel gepraat, te veel geruchten verspreid.
Te veel woorden achter gesloten deuren.
Eén misstap en plotseling worden je motieven onthuld.
Er valt niets meer uit te leggen.
Een steek in de rug, en al je plannen zijn ongedaan gemaakt.
Nu zal het nooit meer hetzelfde zijn.
Je kunt niets meer doen.,
De keuze is aan jou.,
Je kunt doen wat juist is of jezelf redden.
Je kunt niets meer doen.,
De keuze is aan jou. IK of jij.,
Je kunt doen wat juist is of jezelf redden.
Zeg me niet dat je me geen kwaad wilde doen.
Probeer die leugens niet te rechtvaardigen.
Hoe voelt het om je wereld te zien instorten?
De volgende zet is van jou, het is doen of sterven.