Area-7 — Mind Games songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Games" van Area-7.
Songteksten
I never thought that it would come to this,
I never thought that you would ever try to tear my world apart,
Turn it upside down.
Was it something that I said to you?
Was there something that I could have done to make it all work out,
Turn everything around.
And then I knew it was finally over,
When you tried to take control of my life.
Now all I know, is that…
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna drive you insane.
I — don’t wanna play your mind games.
I — don’t wanna know you anymore.
You always tried to tell me what to do,
You never thought that I would ever stand up to your selfish games,
While you just stood there calling names.
And now my hands are tied behind my back,
And there is nothing I can do to try to get you back again,
Get you on my side.
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.,
Ik had nooit gedacht dat je ooit zou proberen mijn wereld te verscheuren.,
Draai het ondersteboven.
Heb ik iets tegen je gezegd?
Was er iets dat ik had kunnen doen om het allemaal op te lossen?,
Draai alles om.
En toen wist ik dat het eindelijk voorbij was.,
Toen je probeerde de controle over mijn leven over te nemen.
Nu Weet ik alleen dat…
Ik wil je gedachtenspelletjes niet spelen.
Ik wil je niet gek maken.
Ik wil je gedachtenspelletjes niet spelen.
Ik wil je niet meer kennen.
Je probeerde me altijd te vertellen wat ik moest doen.,
Je had nooit gedacht dat ik ooit op zou komen tegen je egoïstische spelletjes.,
Terwijl jij daar stond te schelden.
En nu zijn mijn handen op mijn rug gebonden.,
En er is niets wat ik kan doen om je terug te krijgen.,
Jou aan mijn kant krijgen.