Ardis — Fugitive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fugitive" van Ardis.
Songteksten
chorus:
Take that mirror off the wall
i can’t stand the things I see
take that mirror off the wall
I can’t stand it
Yes I gave him my white rose
and he painted it red
said red was the colour of our love
but now he’s gone
Please don’t get me wrong
I don’t mean to complain
yes I’m a daughter of Eve
pain’s my heritage but
chorus
My heart is my worst enemy
my tongue is its assistant
can’t control their every move
no there’s no cure
Like a stone by the bayside
yes l lay me down
let me rest my weary soul
o’er the things I’ve done
chorus
Songtekstvertaling
Chorus:
Haal die spiegel van de muur.
ik kan niet tegen de dingen die ik zie.
haal die spiegel van de muur.
Ik kan er niet tegen.
Ja, ik gaf hem mijn witte roos.
en hij schilderde het rood.
zei dat rood de kleur van onze liefde was
maar nu is hij weg.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik wil niet klagen.
Ja, ik ben een dochter van Eve.
pijn is mijn erfgoed, maar
Chorus
Mijn hart is mijn ergste vijand.
mijn tong is zijn assistent.
ze kunnen niet alles controleren.
Nee, er is geen geneesmiddel.
Als een steen aan de bayside
Ja, ik leg me neer.
laat me rusten mijn vermoeide ziel
over de dingen die ik heb gedaan
Chorus