Arctic Moon — Adelaide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adelaide" van Arctic Moon.
Songteksten
Badu Erykah
Mama’s Gun
Orange Moon
I’m an Orange Moon
I’m an Orange Moon
Reflecting the light of the sun
Many nights he was alone
Many, many, many nights
His light was so bright that they turned away
And he stood alone
Every night and every day
Then he turned to me
He saw his reflection in me
And he smiled at me when he turned to me
Then he said to me
How good it is, how good it is
How good it is, how good it is
I’m an Orange Moon
I’m brighter than before
Brighter than ever before
I’m an Orange Moon and I shine so bright
Cause I reflect the light of my sun
I praise the day, he turned my way
And smiled at me
He gets to smile and I get to be orange, that I love to be
How good it is, how good it is
How good it is, how good it is
How good it is, how good it is
How good it is, how good it is
(Oh…)
Shine so bright
(Oh…)
He ruled the day, I ruled the night
(Oh…)
Shine, shine, shine
(Oh…)
How good it is, how good it is
How good it is, how good it is
How good it is, how good it is
How good he is, how god is
How good it is, how good it is
How good it is, how god is
How good it is, how good it is
I’m an orange moon
I’m brighter than before, brighter
Reflecting the light of the sun
Smile at me
Songtekstvertaling
Badu Erykah
Mama ' s Pistool
Oranje Maan
Ik ben een oranje maan
Ik ben een oranje maan
Het licht van de zon reflecteren
Vele nachten was hij alleen.
Vele, vele, vele nachten
Zijn licht was zo fel dat ze zich afwendden.
En hij stond alleen
Elke nacht en elke dag
Toen wendde hij zich tot mij.
Hij zag zijn reflectie in mij.
En Hij glimlachte naar me toen hij zich naar me wendde.
Toen zei hij tegen mij
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed het is, hoe goed het is
Ik ben een oranje maan
Ik ben helderder dan voorheen.
Helderder dan ooit tevoren
Ik ben een oranje maan en ik schijn zo helder
Want ik reflecteer het licht van mijn zon
Ik prijs de dag, Hij keerde mijn weg
En glimlachte naar me
Hij mag lachen en ik mag oranje zijn, dat ik graag ben
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed het is, hoe goed het is
(Oh…)
Schijn zo helder
(Oh…)
Hij regeerde de dag, ik regeerde de nacht
(Oh…)
Shine, shine, shine
(Oh…)
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed hij is, hoe god is
Hoe goed het is, hoe goed het is
Hoe goed het is, hoe god is
Hoe goed het is, hoe goed het is
Ik ben een oranje maan
Ik ben helderder dan voorheen, helderder
Het licht van de zon reflecteren
Lach naar me.