Archive — Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Again" van Archive.
Songteksten
You’re tearing me apart
Crushing me inside
You used to lift me up
Now you get me down
If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
Again, again…
You’re killing me again
Am I still in your head?
You used to light me up
Now you shove me down
If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
I’m losing you again
Lacking me inside
I used to lift you up
Now I get you down
Without your love
You’re tearing me apart
With you close by
You’re crushing me inside
Without your love
You’re tearing me apart
Without your love
I’m doused in madness
I can’t lose the sadness
Can’t lose the sadness
Can’t lose the sadness
You’re tearing me apart
Crushing me inside
Without your love
(You used to lift me up)
You’re crushing me inside
(Now you get me down)
With you close by
I’m doused in madness
Can’t lose the sadness
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know how
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
Without your love
Without your love
Without your love
Without your love
It’s tearing me apart
Songtekstvertaling
Je verscheurt me.
Me van binnen verpletteren
Je tilde me altijd op.
Haal me naar beneden.
Als ik zou weglopen
Van jou, mijn liefste
Mag ik nog eens lachen?
Als ik van je wegloop
And leave my love
Mag ik nog eens lachen?
Nog een keer.…
Je vermoordt me weer.
Zit ik nog in je hoofd?
Je stak me altijd aan.
Nu duw je me naar beneden.
Als ik zou weglopen
Van jou, mijn liefste
Mag ik nog eens lachen?
Als ik van je wegloop
And leave my love
Mag ik nog eens lachen?
Ik raak je weer kwijt.
Zonder mij van binnen
Ik til je altijd op.
Nu haal ik je naar beneden.
Zonder jouw liefde
Je verscheurt me.
Met jou in de buurt
Je verplettert me van binnen.
Zonder jouw liefde
Je verscheurt me.
Zonder jouw liefde
Ik ben doordrenkt van waanzin.
Ik kan het verdriet niet verliezen.
Kan het verdriet niet verliezen
Kan het verdriet niet verliezen
Je verscheurt me.
Me van binnen verpletteren
Zonder jouw liefde
Je tilde me altijd op.)
Je verplettert me van binnen.
(Nu haal je me naar beneden)
Met jou in de buurt
Ik ben doordrenkt van waanzin.
Kan het verdriet niet verliezen
Het verscheurt me.
Het verscheurt me.
Het verscheurt me.
Ik weet niet hoe.
Het verscheurt me.
Het verscheurt me.
Het verscheurt me.
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.
Zonder jouw liefde
Zonder jouw liefde
Zonder jouw liefde
Zonder jouw liefde
Het verscheurt me.