Architects — We're All Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're All Alone" van Architects.

Songteksten

I am your hero
Still I sleep alone at night
In years you’ll thank me For getting everything right
I am the sun
Still I sit alone in a red sky
Keeping my eyes on you
Were all alone
In time you’ll find that
Were all on our own (all on our own)
Were all on our own, chasing nothing
My dreams have fallen, I’m wearing thin
I need something to fill this void I’m constantly in And I can’t do this
I am your hero
I just don’t care tonight
In years you’ll forget me I got everything right
I am the sun
I didn’t rise today
I left you in darkness
And I just don’t care anymore about you
You can sit and suffer alone without me I am your hero
Save your «thank you’s»
In times to come ill rise above this
But for now I can’t ill just sit here
My dreams have fallen once again
My dreams have fallen once again
I need something to fill this void I’m in

Songtekstvertaling

Ik ben je held.
Toch slaap ik ' s nachts alleen.
Over jaren zul je me dankbaar zijn dat ik alles goed heb.
Ik ben de zon
Toch zit ik alleen in een rode lucht
Ik hou je in de gaten.
Waren helemaal alleen
Mettertijd zul je dat vinden.
Waren allemaal op onze eigen (allemaal op onze eigen)
Waren helemaal alleen, niets najagen
Mijn dromen zijn gevallen.
Ik heb iets nodig om deze leegte te vullen. Ik zit er constant in en ik kan dit niet.
Ik ben je held.
Het kan me niet schelen vanavond.
Over jaren vergeet je me. Ik heb alles goed.
Ik ben de zon
Ik ben vandaag niet opgestaan.
Ik liet je in het donker achter.
En ik geef niet meer om jou.
Je kunt alleen zitten en lijden zonder mij Ik ben je held
Bewaar je bedankje.»
In de toekomst zal ik hier boven staan.
Maar voorlopig kan ik hier niet blijven zitten.
Mijn dromen zijn weer gevallen.
Mijn dromen zijn weer gevallen.
Ik heb iets nodig om deze leegte te vullen.