Architects — Outsider Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outsider Heart" van Architects.
Songteksten
I close my eyes and take a deep breath,
try to find my place in this.
Digging teeth into the hand that feeds,
so inhuman, I’m surprised you bleed.
Cutting teeth, fading belief.
Flip the switch and drag me in.
When they’ve had their way,
I doubt I’ll even dream.
Stray from the path and you’re on your own.
Lightening strikes in the unknown.
The view from here, even the blind would see,
that none of us were ever free.
I’ll be the lines in-between,
the ones that tell you what you want and need.
I am only rust on the machine,
amber corrosion.
The loudest truth you never heard,
a silent explosion.
Take my head from the clouds,
lift my feet from the ground,
Last note dies, they don’t make a sound.
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen en haal diep adem.,
probeer mijn plaats hierin te vinden.
Tanden graven in de hand die voedt,
zo onmenselijk, ik ben verbaasd dat je bloedt.
Tanden snijden, geloof vervagen.
Zet de schakelaar om en sleep me naar binnen.
Als ze hun zin hebben gehad,
Ik denk niet dat ik zal dromen.
Dwaal af van het pad en je staat er alleen voor.
De bliksem slaat toe in het onbekende.
Het uitzicht vanaf hier, zelfs de blinden zouden zien,
dat niemand van ons ooit vrij was.
Ik ben de tussenlijn.,
degenen die je vertellen wat je wilt en nodig hebt.
Ik ben alleen roest op de machine,
amber corrosie.
De luidste waarheid die je nooit gehoord hebt,
een stille explosie.
Neem mijn hoofd uit de wolken,
til mijn voeten van de grond,
Als de laatste noot sterft, maken ze geen geluid.