Architects — Heartless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartless" van Architects.
Songteksten
How can you stand there and look me in the eye?
Tell me that you knew it was coming for us I know that you said I was all you ever wanted
But you pushed me overboard
Into knee deep water
And you didn’t throw the anchor of hope
You pushed me overboard
Without concern for what I was feeling inside
Heartless intentions
Your favorite game to play
I knew that I was never good enough to make you smile
Still you play these games, you ruin me from the inside
Tearing me down
I can’t hide
I can’t not act torn about this
What can I do to make you see?
How it affects me, so deeply still
I’m untouched from your point of view
Songtekstvertaling
Hoe kun je daar staan en me in de ogen kijken?
Zeg me dat je wist dat het voor ons kwam. ik weet dat je zei dat ik alles was wat je ooit wilde.
Maar je duwde me overboord.
In knie diep water
En je hebt niet het anker van hoop gegooid
Je duwde me overboord.
Zonder me zorgen te maken over wat ik van binnen voelde.
Harteloze bedoelingen
Je favoriete spel om te spelen
Ik wist dat ik nooit goed genoeg was om je te laten lachen.
Toch speel je deze spelletjes, je ruïneert me van binnenuit.
Me neerhalen
Ik kan me niet verstoppen.
Ik kan niet doen alsof ik verscheurd ben.
Wat kan ik doen om je te laten zien?
Hoe het mij beïnvloedt, zo diep stil
Ik ben onaangeroerd vanuit jouw oogpunt.