Architects — Gravedigger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravedigger" van Architects.
Songteksten
An iron fist in a velvet glove
Another vulture posing as a dove
Do you have no shame?
Look at what you’ve become
You are the reason we are bitter vengesome
Bitter and then some
They sing of saviours, we sing of sorrow
But we’re still holding on for dear life
You sold us all down the river
I hope you choke on the vows that you failed to deliver
You said you’d change the world, but death still flies east
The blind lead the blind, so we bomb for peace
Grave digger, there’s blood on your hands
You built this empire on salt and sand
Not all is fair in love and war
History repeats, we’ve seen this all before
We’ve given the vampires the keys to the blood bank
They say the more things change, the more they stay the same
Whilst the liars leech, the crooked preach
So lie through your teeth, lie like you mean it It beggars belief, do you really think that we still fucking believe it?
You fucking parasite
There’s no room in here for an honest man, only callous and cold hearts
Grave digger, there’s blood on your hands
You built this empire on salt and sand
Not all is fair in love and war
History repeats, we’ve seen this all before
Oppressor, you built this empire on salt and sand
Oppressor, you built this empire on salt and sand
An iron fist in a velvet glove
Another vulture posing as a dove
Do you have no shame?
Look at what you’ve become
You are the reason we are bitter vengesome
Bitter and then some
They sing of saviours, we sing of sorrow
But we’re still holding on for dear life.
Songtekstvertaling
Een ijzeren vuist in een fluwelen handschoen
Een andere Gier die zich voordoet als een duif
Schaam je je niet?
Kijk wat je geworden bent.
Jij bent de reden dat we bitter wraakzuchtig zijn.
Bitter en dan wat
Zij zingen van verlossers, wij zingen van verdriet
Maar we houden het nog steeds vol.
Je hebt ons allemaal verkocht.
Ik hoop dat je stikt in de geloften die je niet hebt afgelegd.
Je zei dat je de wereld zou veranderen, maar de dood vliegt nog steeds oostwaarts.
De blinden leiden de blinden, dus bombarderen we voor vrede.
Grafdelver, er zit bloed aan je handen.
Je bouwde dit rijk op zout en zand.
Niet alles is eerlijk in liefde en oorlog
De geschiedenis herhaalt zich, we hebben dit allemaal eerder gezien.
We hebben de Vampiers de sleutels van de bloedbank gegeven.
Ze zeggen dat hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven.
Terwijl de leugenaars liegen,
Dus liegen tot je tanden, liegen alsof je het meent het is ongelooflijk, denk je echt dat we het nog steeds geloven?
Vuile parasiet.
Er is hier geen plaats voor een eerlijke man, alleen harteloze en koude harten.
Grafdelver, er zit bloed aan je handen.
Je bouwde dit rijk op zout en zand.
Niet alles is eerlijk in liefde en oorlog
De geschiedenis herhaalt zich, we hebben dit allemaal eerder gezien.
Onderdrukker, je hebt dit rijk gebouwd op zout en zand.
Onderdrukker, je hebt dit rijk gebouwd op zout en zand.
Een ijzeren vuist in een fluwelen handschoen
Een andere Gier die zich voordoet als een duif
Schaam je je niet?
Kijk wat je geworden bent.
Jij bent de reden dat we bitter wraakzuchtig zijn.
Bitter en dan wat
Zij zingen van verlossers, wij zingen van verdriet
Maar we houden het nog steeds vol.