Architects — All Love is Lost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Love is Lost" van Architects.
Songteksten
The workers all march to the beat of the drum.
Their spirits are broken,
They have nowhere to run.
They dream of courage and a loaded gun,
But the slaves all know,
They better bite their tongue.
Track marks across the planet.
Are there any veins left for them to infect?
They would kill one another just to disconnect.
Three cheers for desperation.
God bless the Godforsaken.
We will arm them to the teeth,
To fight, to fight the war on peace.
All love is lost, so carry the cross.
'Cause there’s no human in us left.
We are music made for the deaf.
They play a game that they know they’ll never win.
Sick and tired of the world they’re living in.
The messiah showed up high on heroin.
On heroin.
The workers all march to the beat of the drum.
They fell into the trap, taken one by one.
The medicine is poison, but it makes them numb.
'Cause all that they feel is pain and regret.
Existence is just something they would rather forget.
Three cheers for desperation.
God bless the Godforsaken.
We will arm them to the teeth,
To fight, to fight the war on peace.
All love is lost, so carry the cross.
'Cause there’s no human in us left.
We are music made for the deaf.
They play a game that they know they’ll never win.
Sick and tired of the world they’re living in.
The messiah showed up high on heroin.
On heroin.
Is this freedom?
Is this the life you chose?
If this is living the dream, we’ve hit an all-time low.
All love is lost, so carry the cross.
'Cause there’s no human in us left.
We are music made for the deaf.
They play a game that they know they’ll never win.
Sick and tired of the world they’re living in.
The messiah showed up high on heroin.
On heroin.
Songtekstvertaling
De arbeiders marcheren allemaal naar het drumstel.
Hun geesten zijn gebroken.,
Ze kunnen nergens heen.
Ze dromen van moed en een geladen pistool.,
Maar de slaven weten het allemaal,
Ze kunnen maar beter op hun tong bijten.
Sporen over de hele planeet.
Zijn er nog aderen die ze kunnen infecteren?
Ze zouden elkaar vermoorden om de verbinding te verbreken.
Drie hoeraatjes voor wanhoop.
God zegene de godverlaten.
We zullen ze tot de tanden bewapenen.,
Om te vechten, om de oorlog tegen de vrede te voeren.
Alle liefde is verloren, dus draag het kruis.
Want er zit geen mens meer in ons.
Wij zijn muziek voor doven.
Ze spelen een spel waarvan ze weten dat ze nooit zullen winnen.
Ziek en moe van de wereld waarin ze leven.
De Messias was high van de heroïne.
Op heroïne.
De arbeiders marcheren allemaal naar het drumstel.
Ze zijn één voor één in de val gelopen.
Het medicijn is vergif, maar het maakt ze gevoelloos.
Want alles wat ze voelen is pijn en spijt.
Het bestaan is iets wat ze liever vergeten.
Drie hoeraatjes voor wanhoop.
God zegene de godverlaten.
We zullen ze tot de tanden bewapenen.,
Om te vechten, om de oorlog tegen de vrede te voeren.
Alle liefde is verloren, dus draag het kruis.
Want er zit geen mens meer in ons.
Wij zijn muziek voor doven.
Ze spelen een spel waarvan ze weten dat ze nooit zullen winnen.
Ziek en moe van de wereld waarin ze leven.
De Messias was high van de heroïne.
Op heroïne.
Is dit vrijheid?
Is dit het leven dat je koos?
Als dit een droom is, hebben we een dieptepunt bereikt.
Alle liefde is verloren, dus draag het kruis.
Want er zit geen mens meer in ons.
Wij zijn muziek voor doven.
Ze spelen een spel waarvan ze weten dat ze nooit zullen winnen.
Ziek en moe van de wereld waarin ze leven.
De Messias was high van de heroïne.
Op heroïne.