Architect's Eye — Thorns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thorns" van Architect's Eye.

Songteksten

Bitter thoughts became your every waking breath
Save the nights your hollow dreams revealed the sweet release of death
In your thoughts you played a symphony of self
But your soul had bled a darker song of close to nothing left
Oh, The deliverance of blade and flame, your love
And greater is the blood
You’ll find it in the veil of night where solitude is born
In the emptiness of broken flesh, at the mercy of the thorns
You’ll find it in the veil of night where solitude is born
In the emptiness of broken flesh, at the mercy of the thorns
Every line a path into an empty heart
Where the words of now forgotten love fall silent in the dark
Oh, The deliverance of blade and flame, your love
And greater is the blood
Sister, don’t you sleep through your own eulogy
Don’t sever what you are for what you couldn’t be

Songtekstvertaling

Bittere gedachten werden jouw wakende adem.
Save the nights your hollow dreams onthulde de zoete bevrijding van de dood
In je gedachten speelde je een symfonie van zelf
Maar je ziel had een donker lied gebloed van bijna niets meer over.
Oh, de verlossing van blade en vlam, jouw liefde
En groter is het bloed
Je zult het vinden in de sluier van de nacht waar eenzaamheid wordt geboren
In de leegte van gebroken vlees, aan de genade van de doornen
Je zult het vinden in de sluier van de nacht waar eenzaamheid wordt geboren
In de leegte van gebroken vlees, aan de genade van de doornen
Elke lijn een pad naar een leeg hart
Waar de woorden van nu vergeten liefde stil worden in het donker
Oh, de verlossing van blade en vlam, jouw liefde
En groter is het bloed
Zuster, slaap niet door je eigen grafrede.
Breek niet af wat je bent voor wat je niet kunt zijn.