Archimède — Dussé-je songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dussé-je" van Archimède.
Songteksten
Dussé-je descendre en bobsleigh
L’Himalaya-la-la-la
Je le ferais pour elle
Car il n’y a vraiment qu’elle
Qui vaille et m’aille, aïe aïe aïe
Dussé-je boire la mer Caspienne
À la paille, aïe aïe aïe
Je le ferais quand même
Car elle est essentielle
À mon karma
Quand elle ouvre les yeux
Ce ne sont pas des yeux
Qu’elle ouvre mais deux
Diamants à la menthe bleue
Et tant pis s’ils m’ignorent autant
Dussé-je aller barboter
Dans les eaux du Paraná
Je le ferais pour elle
Quitte à me faire manger
Par des piranhas-na-na
Et même si je devais sacrifier
Pour les cravates de l’ENA
Mes bandanas-na-na-na
Je le ferais pour elle
Dussé-je enfiler sur mon crâne
Un bonnet d'âne
Quand elle ouvre les yeux
Ce ne sont pas des yeux
Qu’elle ouvre mais deux
Diamants à la menthe bleue
Et tant pis s’ils m’ignorent autant
Et tant pis s’ils m’ignorent autant, c’est ainsi
Et tant pis s’ils m’ignorent autant, c’est ainsi
Et tant pis s’ils m’ignorent autant
Dussè-Je descendre en bobsleigh
L’himalaya-la-la-la
Songtekstvertaling
Dusse - ik ga naar bobsleigh
De Himalaya-la-la-la
Ik zou het voor haar doen.
Want er is echt alleen zij.
Dat is het waard en ga, ouch
Dusse-ik drink de Kaspische Zee
Met stro, au
Ik zou het toch doen.
Omdat het essentieel is
Op mijn karma.
Als ze haar ogen opent
Dit zijn geen ogen.
Dat ze maar twee open doet.
Blauwe muntdiamanten
En zo veel als ze me zo vaak negeren
Moet ik gaan borrelen?
In de wateren van Paraná
Ik zou het voor haar doen.
Genoeg om me te laten eten.
Door piranhas-na-na
En zelfs als ik moest offeren
Voor ENA ties
My bandanas-na-na-na
Ik zou het voor haar doen.
Moet ik mijn schedel opzetten?
Een ezel hoed
Als ze haar ogen opent
Dit zijn geen ogen.
Dat ze maar twee open doet.
Blauwe muntdiamanten
En zo veel als ze me zo vaak negeren
En zelfs als ze me zo vaak negeren, is het zo
En zelfs als ze me zo vaak negeren, is het zo
En zo veel als ze me zo vaak negeren
Dusse - ik ga naar bobsleigh
De Himalaya-la-la-la