Archie Shepp — Attica Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attica Blues" van Archie Shepp.
Songteksten
I got the feeling that’s something’s goin' wrong
And I’m worried bout the human soul
I’ve got a feeling
If I could have had the chance to make the decision
Every man could walk this earth on equal condition
Every child could do more than just dream of a star
Bringing voices to a world that’s gettin' old…
Do I worry do I worry yes I worry 'bout the human soul, yeah…
I hear voices, I see people
I hear voices, I see people
I hear voices of many people, sayin'
Everything ain’t everything
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat er iets mis gaat.
En ik maak me zorgen om de menselijke ziel.
Ik heb een gevoel.
Als ik de kans had gehad om de beslissing te nemen
Elke man kon op deze aarde lopen in gelijke conditie.
Elk kind kan meer doen dan alleen maar dromen van een ster.
Stemmen brengen in een wereld die oud wordt…
Maak ik me zorgen maak ik maak me zorgen Ja ik maak me zorgen om de menselijke ziel ja…
Ik hoor stemmen, Ik zie mensen.
Ik hoor stemmen, Ik zie mensen.
Ik hoor stemmen van veel mensen die zeggen:
Alles is niet alles.