Archie Roach — Walking Into Doors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Into Doors" van Archie Roach.
Songteksten
You say your a man, you understand, but you don’t
And you should lend her, a helping hand but you won’t.
Cause Im a man I don’t understand but I try
She always does, what I command, while she cries.
Why should we, do what we do, and sleep at night
The crazy thing we put her through isn’t right.
It isn’t right.
So my brothers don’t hurt her anymore
She got hurt though, you got yours.
and she’s sick and tired of walking into doors.
Her gentle spirit her sacred ways and her smile
may not be there, she may disappear in a little while.
Sister mom, sister girl and giving birth
Mother nature, mother pearl and mother earth
Sweet Mother Earth
So my brothers dont hurt her anymore
She got hurt lord, and you got yours
but she’s sick and tired of walking into doors.
So my brothers don’t hurt her anymore
She got hurt though, and you got yours,
but she’s sick and tired of walking into doors.
she’s sick and tired of walking into doors.
Songtekstvertaling
Je zegt dat je een man bent, dat begrijp je, maar dat doe je niet.
En je moet haar een handje helpen, maar dat doe je niet.
Omdat ik een man ben die ik niet begrijp, maar ik probeer
Ze doet altijd wat ik beveel, terwijl ze huilt.
Waarom zouden we, doen wat we doen, en slapen ' s nachts
Het gekke wat we haar hebben aangedaan is niet goed.
Het is niet goed.
Zodat mijn broers haar geen pijn meer doen.
Ze raakte gewond, jij kreeg de jouwe.
en ze is het zat om deuren in te lopen.
Haar zachte geest haar heilige manieren en haar glimlach
misschien is ze er niet, ze kan over een tijdje verdwijnen.
Zuster moeder, zuster meisje en bevallende
Moeder natuur, parelmoer en moeder aarde
Lieve Moeder Aarde
Zodat mijn broers haar geen pijn meer doen.
Ze werd gekwetst Heer, en jij kreeg de jouwe.
maar ze is het zat om deuren in te lopen.
Zodat mijn broers haar geen pijn meer doen.
Ze raakte gewond en jij kreeg de jouwe. ,
maar ze is het zat om deuren in te lopen.
ze is het zat om deuren in te lopen.