Archie Bell and The Drells — Monkey Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monkey Time" van Archie Bell and The Drells.
Songteksten
No there’s a place right across town
Whenever you’re ready
(Whenever you’re ready)
The people gather round
Whenever you’re ready
(Whenever you’re ready)
And the music begins to play now
I said automatically you are on your way
Are you ready now?
Are you ready now?
You got soul?
Cause I got mine
Cause it’s monkey time
(Monkey time)
Now there’s a dance that the people do
I don’t know how it started
(Know how it started)
All I know is when the beat gets real
It’s hard to be parted
(Hard to be parted)
And the music begins to play now
I said automatically you are on your way
Are you ready now?
Are you ready now?
You got soul?
Cause I got mine
Cause it’s monkey time
(Monkey time)
Do the monkey yeah
Come on and do it know
Don’t forget to do it now
Are you ready now?
Are you ready now?
You got soul?
Cause I got mine
Cause it’s monkey time
Do the monkey yeah
Come on now
Come on let me see you climb that tree one time
Oh yeah
Climb that tree now
Come one peel that banana now
Eat it all up now
Now scratch all those fleas off your back
Let me see you swing on that vine right now
Swing on that vine right there
Oh yeah ha ha
Come on and monkey now
Come on and do it now
If you can get to it now
Do the monkey
Songtekstvertaling
Nee, er is een plek aan de andere kant van de stad.
Als je er klaar voor bent.
Als je er klaar voor bent.)
De mensen verzamelen zich
Als je er klaar voor bent.
Als je er klaar voor bent.)
En de muziek begint nu te spelen
Ik zei automatisch dat je onderweg was.
Ben je nu klaar?
Ben je nu klaar?
Heb je soul?
Want Ik heb de mijne.
Want het is apentijd.
(Monkey time))
Nu is er een dans die de mensen doen
Ik weet niet hoe het begon.
(Weet hoe het begon)
Alles wat ik weet is wanneer de beat echt wordt
Het is moeilijk om uit elkaar te gaan.
(Moeilijk te scheiden)
En de muziek begint nu te spelen
Ik zei automatisch dat je onderweg was.
Ben je nu klaar?
Ben je nu klaar?
Heb je soul?
Want Ik heb de mijne.
Want het is apentijd.
(Monkey time))
Doe de aap Ja
Kom op en doe het Weet
Vergeet het nu niet te doen.
Ben je nu klaar?
Ben je nu klaar?
Heb je soul?
Want Ik heb de mijne.
Want het is apentijd.
Doe de aap Ja
Kom op.
Kom op, laat me je eens in die boom zien klimmen.
Oh ja
Klim nu in die boom.
Kom, schil die banaan nu.
Eet het nu allemaal op.
Krab nu al die vlooien van je rug.
Laat me je zien zwaaien op die wijnstok op dit moment
Swing op die wijnstok daar.
Oh ja ha ha
Kom op, aapje.
Kom op en doe het nu.
Als je er nu bij kunt komen
Doe de aap.