Archi-M — Если любишь, так останься songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если любишь, так останься" van Archi-M.
Songteksten
Как глупо оборвали нить, и тебе заглядывая в сны,
Я вижу, как блестят глаза твои.
Я снова стал непобедим. Ты стала для меня наркотик, номер один.
Я пустил тебя по крови.
Я знаю точно, ты будешь со мной.
Любовь накроет Землю нашей волной.
Я поменяю время для тебя —
Дни короче, а ночи — длинней.
И снова я иду сквозь мрак и боль.
И только лишь луна мне дарит образ твой.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
Я странник. Я пути искал.
Все лучшее, что в мире есть — в себя вобрал
Для того, чтоб отдать все одной тебе.
Я знаю, что меня там ждет.
Я верю, эта боль пройдет!
И по краю, я по краю, я по краю пойду.
Я тебя найду.
Я знаю точно, ты будешь со мной.
Любовь накроет Землю нашей волной.
Я поменяю время для тебя —
Дни короче, а ночи — длинней.
И снова я иду сквозь мрак и боль.
И только лишь луна мне дарит образ твой.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
Я знаю точно, ты будешь со мной.
Любовь накроет Землю нашей волной.
Я поменяю время для тебя —
Дни короче, а ночи — длинней.
И снова я иду сквозь мрак и боль.
И только лишь луна мне дарит образ твой.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
А в сердце лишь слова —
Если любишь, так останься со мной.
Songtekstvertaling
Hoe dom ze de draad hebben gebroken, en jij kijkt in je dromen,
Ik zie je ogen schijnen.
Ik was weer onoverwinnelijk. Je bent mijn nummer één drug geworden.
Ik liet je bloed zien.
Ik weet zeker dat je bij me zult zijn.
Liefde zal de aarde bedekken met onze golf.
Ik zal de tijd voor je veranderen. —
De dagen zijn korter en de nachten zijn langer.
Opnieuw loop ik door duisternis en pijn.
En alleen de maan geeft me jouw beeld.
En in het hart van alleen woorden —
Als je van me houdt, blijf dan bij me.
Ik ben een zwerver. Ik zocht manieren.
Alle beste dingen in de wereld — geabsorbeerd
Om alles alleen aan je te geven.
Ik weet wat me daar te wachten staat.
Ik geloof dat deze pijn voorbij zal gaan!
En op het randje, ga ik op het randje, ik ga op het randje.
Ik vind je wel.
Ik weet zeker dat je bij me zult zijn.
Liefde zal de aarde bedekken met onze golf.
Ik zal de tijd voor je veranderen. —
De dagen zijn korter en de nachten zijn langer.
Opnieuw loop ik door duisternis en pijn.
En alleen de maan geeft me jouw beeld.
En in het hart van alleen woorden —
Als je van me houdt, blijf dan bij me.
Ik weet zeker dat je bij me zult zijn.
Liefde zal de aarde bedekken met onze golf.
Ik zal de tijd voor je veranderen. —
De dagen zijn korter en de nachten zijn langer.
Opnieuw loop ik door duisternis en pijn.
En alleen de maan geeft me jouw beeld.
En in het hart van alleen woorden —
Als je van me houdt, blijf dan bij me.
En in het hart van alleen woorden —
Als je van me houdt, blijf dan bij me.
En in het hart van alleen woorden —
Als je van me houdt, blijf dan bij me.