Archers Of Loaf — Harnessed in Slums songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harnessed in Slums" van Archers Of Loaf.

Songteksten

Too harnessed in slums, to rock you wrap your throat.
Standing over your common ground.
Snuff the leader with the bad assed plan.
Take what you want from the palm of his hand.
We’re running joke, running jokes, running dry.
Strip the color from the meat of my eye.
Lick the loser, just don’t make him stick.
Lay it on heavy and make the wrong size fit.
I want waste.
We want waste.
They want waste.
Slaves want waste.
Too harnessed in slums, to rock you wrap your throat.
Standing over your common ground.
We’re running joke, running jokes, running dry.
Strip the color from the meat of my eye.
I want waste.
They want waste.
We want waste.
They want waste.
Side to side, with the tired smile
Cut into your face.
They let me down for the second time straight.
With thugs and scum and punks and freaks,
They’re harnessed in slums but they want to be free.
Snuff the leader with the bad assed plan.
Take what you want from the palm of his hand.
Lick the loser, just don’t make him stick.
Lay it on heavy and make the wrong size fit. (?)
I want waste.
We want waste.
They want waste.
Slaves want waste.
Side to side, with the tired smile
Cut into your face.
You let me down for the second time straight.
With thugs and scum and punks and freaks,
They’re harnessed in slums, but they want to be free.

Songtekstvertaling

Te gehard in sloppenwijken, om te rocken sla je je keel over.
Ik sta boven jullie gemeenschappelijke grond.
Dood de leider met het slechte plan.
Neem wat je wilt uit de palm van zijn hand.
We doen grappen, grappen maken, drooglopen.
Verwijder de kleur van het vlees van mijn oog.
Lik de verliezer, maar laat hem niet hangen.
Leg het op zwaar en maak de verkeerde maat.
Ik wil afval.
We willen afval.
Ze willen afval.
Slaven willen afval.
Te gehard in sloppenwijken, om te rocken sla je je keel over.
Ik sta boven jullie gemeenschappelijke grond.
We doen grappen, grappen maken, drooglopen.
Verwijder de kleur van het vlees van mijn oog.
Ik wil afval.
Ze willen afval.
We willen afval.
Ze willen afval.
Zij aan zij, met de vermoeide glimlach
Snij in je gezicht.
Ze hebben me voor de tweede keer in de steek gelaten.
Met tuig en tuig en punks en freaks,
Ze zijn gehard in sloppenwijken, maar ze willen vrij zijn.
Dood de leider met het slechte plan.
Neem wat je wilt uit de palm van zijn hand.
Lik de verliezer, maar laat hem niet hangen.
Leg het op zwaar en maak de verkeerde maat. (?)
Ik wil afval.
We willen afval.
Ze willen afval.
Slaven willen afval.
Zij aan zij, met de vermoeide glimlach
Snij in je gezicht.
Je hebt me voor de tweede keer in de steek gelaten.
Met tuig en tuig en punks en freaks,
Ze zijn gehard in sloppenwijken, maar ze willen vrij zijn.