Archangel Voices — In Your Kingdom ~ Vladimir Morosan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Kingdom ~ Vladimir Morosan" van Archangel Voices.

Songteksten

In Your kingdom, remember us, O Lord, when You come in Your kingdom.
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. Remember us, O Lord,
when You come in Your kingdom.
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. Remember us, O Lord,
when You come in Your kingdom.
Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be filled. Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom.
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. Remember us, O Lord,
when You come in Your kingdom.
Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom.
Blessed are the peacemakers, for they shall be called the sons of God.
Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom.
Blessed are they that are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the
kingdom of heaven.
Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom.
Blessed are you when men shall revile you and persecute you and shall say all
manner of evil against you falsely for My sake.
Remember us, O Lord, when You come in Your kingdom.
Rejoice and be exceedingly glad, for great is your reward in heaven!

Songtekstvertaling

In uw Koninkrijk, gedenk ons, o Heer, wanneer u in uw Koninkrijk komt.
Gezegend zijn de armen in geest, want zij hebben het koninkrijk van de hemel.
Gedenk ons, o Heer, als gij in uw Koninkrijk komt.
Zalig zijn zij die treuren, want zij zullen getroost worden. Denk aan ons, Heer.,
als je in je koninkrijk komt.
Gezegend zijn de zachtmoedigen, want zij zullen de aarde erven. Denk aan ons, Heer.,
als je in je koninkrijk komt.
Gezegend zijn zij die honger hebben en dorst naar gerechtigheid, want zij zullen gevuld worden. Gedenk ons, o Heer, als gij in uw Koninkrijk komt.
Zalig zijn de Barmhartige, want zij zullen genade verkrijgen. Denk aan ons, Heer.,
als je in je koninkrijk komt.
Gezegend zijn de reinen van hart, want zij zullen God zien.
Gedenk ons, o Heer, als gij in uw Koninkrijk komt.
Zalig zijn de vredestichters, want zij zullen de zonen van God genoemd worden.
Gedenk ons, o Heer, als gij in uw Koninkrijk komt.
Zalig zijn zij die vervolgd worden omwille van gerechtigheid, want voor hen is de
Koninkrijk van de hemel.
Gedenk ons, o Heer, als gij in uw Koninkrijk komt.
Gezegend zijt gij, wanneer de mensen u zullen beschamen en vervolgen en alles zullen zeggen.
een manier van kwaad tegen jou ten onrechte voor mijn bestwil.
Gedenk ons, o Heer, als gij in uw Koninkrijk komt.
Verheug u en wees zeer verheugd; want uw beloning in de hemel is groot.