Arch Enemy — The Great Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Darkness" van Arch Enemy.
Songteksten
A greater darkness, my mind’s possessed
Disillusioned, numb emptiness
(No hope) I feel a paralyzing fear
(No salvation) faking control
Their coldness hurt me beyond belief
DOMINUS BEO SPIRITUS
Will I burn?
Will I be free?
The great darkness consumed my soul
DIABOLUS LIBERO SPIRITUS
Blind my eyes, I hate the light
Despair, frustration, regret
Fighting — fighting for what?
Lies, your lies — I feel dead inside
My pain is all I leave behind
A shadow — the only light I followed
Transparent I am — like a ghost
A far cry from whom I wanted to be
I never found my place, my place nor peace
Songtekstvertaling
Een grotere duisternis, mijn geest is bezeten
Gedesillusioneerd, gevoelloos leegte
Ik voel een verlammende angst
(Geen redding) faken controle
Hun koelte deed me pijn.
DOMINUS BEO SPIRITUS
Zal ik branden?
Zal ik vrij zijn?
De grote duisternis verteerde mijn ziel
DIABOLUS LIBERO SPIRITUS
Blind my eyes, I hate the light
Wanhoop, frustratie, spijt
Vechten voor wat?
Leugens, jouw leugens-ik voel me dood van binnen
Mijn pijn is alles wat ik achterlaat
Een schaduw — het enige licht dat ik volgde
Transparant ben ik-als een geest
Een ver weg van wie ik wilde zijn
Ik heb nooit mijn plaats, mijn plaats of vrede gevonden.