Arcangel — Como Tiene Que Ser songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Tiene Que Ser" van Arcangel.

Songteksten

Aja
Quisiera quererte con sentimiento
Hacerte el amor con elegancia
Y seducirte con maldad
Haciéndolo muy lento
En mi habitación como tiene que ser
Disfrutándonos, gozándonos
Cada minuto hasta el amanecer
En la cama hagamos un juramento
Por todas las noches darnos placer
Amándonos, gozándonos
Cada minuto hasta el amanecer
Al parecer todo fue inesperado
Y tan inesperado fue
Que ahora me gusta demasiado
Si tú no estás me siento desesperado
Pero todo cambia mami cuando estas a mi lado
Entonces tú me dices, tú me sigues
Te puede ir bien si a mí tú me eliges
No tengo tiempo para el pasado
Yo prefiero contigo estar acostado (prrra)
Haciéndolo muy lento
En mi habitación como tiene que ser
Disfrutándonos, gozándonos
Cada minuto hasta el amanecer
En la cama hagamos un juramento
Por todas las noches darnos placer
Amándonos, gozándonos
Cada minuto hasta el amanecer
Y al parecer no te estuvo suficiente
Y me llamaste al otro día de repente
Me lo encuentro curioso
Que me hayas escogido a mi entre tanta gente
Dímelo de frente, si así lo siente
Te juro que por siempre voy a estar pendiente
A lo que te pase, o a lo que te suceda
El que invente contigo se queda
(tu y yo seguimos)
Haciéndolo muy lento
En mi habitación como tiene que ser
Disfrutándonos, gozándonos
Cada minuto hasta el amanecer
En la cama hagamos un juramento
Por todas las noches darnos placer
Amándonos, gozándonos
Cada minuto hasta el amanecer
A mí no me interesa lo que hiciste
Ni lo que dejaste de hacer en tu pasado, baby
Lo que realmente me importa
Es que soy yo quien está a tu lado
dime cuando
Vas a seguir pensando
Y te decidirás a no mirar hacia atrás
Y saber que yo soy capaz de tenerte
Hasta cuando
Vas a seguir pensando
Y te decidirás a no mirar hacia atrás
Y saber que yo soy capaz de tenerte
You
Austin
La Marash
Dicen que el mundo se está acabando
Pero para mí la historia se acaba de repetir
Por lo tanto con temas como este
seguimos solidificando nuestra estructura
Te acuerdas
Mambo Kingz
Luian
Flow Factory
Pina Records
¿Capich?
Dime cuando
Porque lo estás pensando
Te decidirás a no mirar hacia atrás
Y saber que yo soy capaz de quererte
Hasta cuando
Vas a seguir pensando
Y te decidirás a no mirar hacia atrás
Y saber que yo soy capaz de tenerte
Te fuiste rápido aquel día y me quede pensando
Que vas a hacer, dime que harás
Volver a verte cuando
Aquel problema
No somos ni tú ni yo Aquí el problema
Es la gente mala a nuestro alrededor
Pero con clase nos comportamos
No nos dejamos ver que bien actuamos
Me gusta la manera en que jugamos
A que no nos amamos
A veces ni nos hablamos
Y como quiera disfrutamos (muack)
Haciéndolo muy lento
Como tiene que ser

Songtekstvertaling

Aja
Ik zou graag van je houden met gevoel
Vrij met elegantie.
En jou met onrecht te verleiden.
Heel langzaam.
In mijn kamer zoals het moet zijn
Onszelf vermaken, onszelf vermaken
Elke minuut tot zonsopgang
In bed leggen we een eed af.
Voor elke nacht geef ons plezier
Van ons houden, van ons genieten
Elke minuut tot zonsopgang
Blijkbaar was alles onverwacht.
En zo onverwacht was
Dat ik nu te veel van je hou
Als je dat niet bent, voel ik me wanhopig.
Maar alles verandert, mama, als je naast me staat.
Dan vertel je me, je volgt me
Je kunt het goed doen als je mij kiest.
Ik heb geen tijd voor het verleden.
Ik lig liever bij jou (prrra).)
Heel langzaam.
In mijn kamer zoals het moet zijn
Onszelf vermaken, onszelf vermaken
Elke minuut tot zonsopgang
In bed leggen we een eed af.
Voor elke nacht geef ons plezier
Van ons houden, van ons genieten
Elke minuut tot zonsopgang
En blijkbaar was het niet genoeg voor jou.
En je belde me laatst ineens.
Ik vind het vreemd.
Dat je mij koos onder zoveel mensen.
Zeg het me persoonlijk, als je er zo over denkt.
Ik zweer je, Ik zal altijd op wacht staan.
Wat er ook met je gebeurt, of wat er ook met je gebeurt.
Wie met jou verzint, blijft hier.
(jij en ik gaan verder)
Heel langzaam.
In mijn kamer zoals het moet zijn
Onszelf vermaken, onszelf vermaken
Elke minuut tot zonsopgang
In bed leggen we een eed af.
Voor elke nacht geef ons plezier
Van ons houden, van ons genieten
Elke minuut tot zonsopgang
Het kan me niet schelen wat je deed.
Of wat je niet meer doet in je verleden, schatje.
Waar ik echt om geef
Ik sta gewoon naast je.
Zeg me wanneer.
Je blijft denken.
En je besluit niet achterom te kijken.
En weet dat ik in staat ben om jou te hebben.
Tot wanneer
Je blijft denken.
En je besluit niet achterom te kijken.
En weet dat ik in staat ben om jou te hebben.
U
Austin
De Marash
Ze zeggen dat de wereld vergaat.
Maar voor mij is het verhaal net herhaald
Dus met onderwerpen als deze
we blijven onze structuur versterken.
Weet je nog?
Mambo Kingz
Luian
Stroomfabriek
Pina-Records
Capich?
Zeg me wanneer.
Omdat je het denkt.
Je besluit om niet achterom te kijken.
En wetende dat ik in staat ben om van je te houden
Tot wanneer
Je blijft denken.
En je besluit niet achterom te kijken.
En weet dat ik in staat ben om jou te hebben.
Je ging snel weg die dag en ik bleef denken
Wat ga je doen, vertel me wat je gaat doen?
Om je weer te zien wanneer
Dat probleem
Wij zijn noch u noch ik hier het probleem
Het zijn de slechte mensen om ons heen.
Maar met klasse gedragen we ons
We laten onszelf niet zien hoe goed we ons gedragen.
Ik hou van de manier waarop we spelen
Dat we niet van elkaar houden
Soms praten we niet eens met elkaar.
En zoals je wilt, genieten we.)
Heel langzaam.
Hoe het moet zijn