Arc Angels — Sweet Nadine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Nadine" van Arc Angels.
Songteksten
Here comes sweet Nadine
I see her face just like the perfect dream
She’s long and she’s lean
And the fire in her eyes could burn a hole
In my soul right through me
I love sweet Nadine
Well I’d be her fool, I’d be her anything
And I know what this means
If lovin' her is deadly, death is what I’d need
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Listen here, sweet Nadine
Honey we got lucky this is the real thing
Some people search their whole life through
Still they don’t find anything
Like this connection between me and you
I promise you sweet Nadine
Oh, honey this is serious, yes I got the ring
You know what this means
So pack up those doubts and fears of yesterday
Throw them away and come with me
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
And the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Still the people say, «hey, take it slow»
But love is blind, deaf, and dumb and it can’t be told
'Cause you see this girl she ain’t just beautiful
That she is but with a whole lotta soul
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine
That ain’t her real name
But you know what I mean
Sweet, sweet Nadine
Sweet Nadine, sweet Nadine
Songtekstvertaling
Daar komt sweet Nadine.
Ik zie haar gezicht als de perfecte droom.
Ze is lang en mager.
En het vuur in haar ogen kan een gat branden
In mijn ziel recht door me heen
Ik hou van zoete Nadine
Ik zou haar gek zijn, Ik zou alles voor haar zijn.
En ik weet wat dit betekent.
Als haar liefhebben dodelijk is, heb ik de dood nodig.
Zoete, zoete Nadine
Zoete Nadine
Dat is niet haar echte naam.
Maar je weet wat ik bedoel.
Luister, lieve Nadine.
Schat, we hebben geluk dat dit het echte werk is.
Sommige mensen zoeken hun hele leven door
Toch vinden ze niets.
Zoals deze verbinding tussen jou en mij.
Ik beloof je, lieve Nadine.
Oh, schat dit is serieus, Ja Ik heb de ring
Je weet wat dit betekent.
Dus pak die twijfels en angsten van gisteren.
Gooi ze weg en kom met me mee.
Zoete, zoete Nadine
Zoete Nadine
Dat is niet haar echte naam.
Maar je weet wat ik bedoel.
En de mensen zeggen: "Hé, rustig aan.»
Maar liefde is blind, doof en dom en het kan niet verteld worden
Want je ziet dit meisje Ze is niet alleen mooi
Dat is ze maar met heel veel ziel
Nog steeds zeggen de mensen: "hé, rustig aan.»
Maar liefde is blind, doof en dom en het kan niet verteld worden
Want je ziet dit meisje Ze is niet alleen mooi
Dat is ze maar met heel veel ziel
Zoete, zoete Nadine
Zoete Nadine
Dat is niet haar echte naam.
Maar je weet wat ik bedoel.
Zoete, zoete Nadine
Zoete Nadine, zoete Nadine