Arc Angel — Through the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Night" van Arc Angel.
Songteksten
Don’t walk away, this love is true
Why don’t you listen
I didn’t mean to hurt you, what can I do
There’s still time…
Now lonely days go by, still are you waiting
Maybe we’ve gone too far It’s time to reach out
I can make it through the night
As long as I can see you
Should I face tomorrow without you
Then nothing, nothing matters to me
I can make it through the night as long as I can touch you
Temptation, a fool’s game, still I’m not an angel
I’m willing to surrender, it’s all I can do
Release me, just let it go
And how can I go on, one day without you
How can you be so blind
Don’t you see me…
I can make it through the night as long as I can see you
Should I face tomorrow without you
Then nothing, nothing matters to me
I can make it through the night as long as I can touch you
Love’s got a way of burning, you’ve been there before
And still you come back again
Is it out of the question?
Maybe the light is fading how long can I go on waiting…
I can make it through the night as long as I can see you
Never say that it’s over, when there’s still time
I can make it through the night as long as I can see you
Should I face tomorrow without you
Then nothing, nothing matters to me…
Just say you will,
Stay tonight, stay the night
Just say you will,
Stay tonight… Stay!
Songtekstvertaling
Loop niet weg, deze liefde is waar
Waarom luister je niet?
Ik wilde je geen pijn doen, wat kan ik doen?
Er is nog tijd.…
Nu gaan eenzame dagen voorbij, wacht je nog steeds
Misschien zijn we te ver gegaan.
Ik kan de nacht doorkomen.
Zolang ik je kan zien
Moet ik morgen zonder jou?
Dan is niets belangrijk voor mij.
Ik kan de nacht doorkomen zolang ik je maar kan aanraken.
Verleiding, een dwaas spel, Ik ben nog steeds geen engel
Ik ben bereid me over te geven, meer kan ik niet doen.
Laat me gaan.
En hoe kan ik doorgaan, op een dag zonder jou
Hoe kun je zo blind zijn?
Zie je me niet?…
Ik kan de nacht doorkomen zolang ik je kan zien.
Moet ik morgen zonder jou?
Dan is niets belangrijk voor mij.
Ik kan de nacht doorkomen zolang ik je maar kan aanraken.
Liefde heeft een manier van branden, je bent er eerder geweest
En toch kom je terug.
Is dat uitgesloten?
Misschien is het licht aan het vervagen hoe lang kan ik blijven wachten…
Ik kan de nacht doorkomen zolang ik je kan zien.
Zeg nooit dat het voorbij is, als er nog tijd is.
Ik kan de nacht doorkomen zolang ik je kan zien.
Moet ik morgen zonder jou?
Dan is niets belangrijk voor mij.…
Zeg gewoon dat je het doet.,
Blijf vannacht, Blijf vannacht.
Zeg gewoon dat je het doet.,
Blijf vannacht.