Arbolito — Sobran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobran" van Arbolito.
Songteksten
Falta vergüenza, falta verdad
Falta tu mente en la libertad
Faltan monedas para viajar
Faltan fabricas, falta hasta el pan
Falta buen día, como te va
Faltan vecinos para matear
Faltan esquinas, falta quemar
Faltan amigos, falta confiar
Faltan abrazos, falta emocion
Faltan gestos de buen corazon
Falta tu risa, falta calor
Faltan trabajos, falta motor
Sobran politocos, sobran politicos (2vce)
Faltan maestros sin antifaz
Faltan espacios para crear
Faltan canciones, falta cobrar
Falta conciencia, falta estallar
Faltan fueguitos pa' calentar
Faltan terrenos sin alambrar
Falta respeto, faltan igualdad
Falta un sacudón dignidad
Estribillo
Pero falta poco para que los demos vuelta!
Lo mire en tus ojos, no se puede parar!
Pero falta poco para que los demos vuelta!
Lo mire en tus ojos, esa noche, no se puede parar!
Pero falta poco para que los demos vuelta
Lo mire en tus ojos esa noche, no se puede parar!!!
Estribillo…
Songtekstvertaling
Gebrek aan schaamte, gebrek aan waarheid
Je geest ontbreekt aan vrijheid.
Ontbrekende munten om te reizen
Er zijn geen fabrieken, zelfs brood ontbreekt.
Er ontbreekt een goede dag.
Geen buren om te doden.
Ontbrekende hoeken, ontbrekende brandwond
Geen vrienden, geen vertrouwen.
Ontbrekende knuffels, ontbrekende emotie
Er zijn geen gebaren van goed hart
Geen gelach, gebrek aan warmte
Ontbrekende banen, ontbrekende Motor
Sobran politocos, sobran politiques (2vce)
Vermiste leraren zonder masker
Ontbrekende spaties om aan te maken
Er zijn geen liedjes, er is geen kosten
Gebrek aan bewustzijn, gebrek aan barsten
Er zijn kleine branden om op te warmen.
Gebrek aan in het buitenland gelegen grond
Gebrek aan respect, gebrek aan gelijkheid
Gebrek aan waardigheid
Chorus
Maar het duurt niet lang voordat we ze omdraaien!
Kijk hem in je ogen, Je kunt niet stoppen!
Maar het duurt niet lang voordat we ze omdraaien!
Kijk hem in je ogen, die nacht, je kunt niet stoppen!
Maar het duurt niet lang voordat we ze omdraaien.
Kijk hem in je ogen die nacht, je kunt niet stoppen!!!
Chorus…