Arash — Bombay Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bombay Dreams" van Arash.
Songteksten
Sunrise, burning heat
Nothing is as travelled as a Bombay street
Contradictions, city of extremes
Anything is possible in Bombay dreams
Some live and die in debt
Others making millions on the Internet
Contradictions, city of extremes
Anything is possible in Bombay dreams
This is coming! Hip hip hooray!
CNN cameras are here in Bombay
The slums have to be painted right away
Or next year will come from L.A.
We eunuchs bring you luck
Give us money, you will see
I can change your fortune
If you are kind to me But if you refuse us You’ll face adversity
Even though we’re not
The men we used to be Life’s never easy
Every day you struggle through
You lean on me
I lean on you
Songtekstvertaling
Zonsopgang, brandende hitte
Niets is zo gereisd als een bombay street.
Tegenstellingen, stad van extremen
Alles is mogelijk in Bombay dromen
Sommigen leven en sterven in de schulden
Anderen die miljoenen verdienen op het Internet
Tegenstellingen, stad van extremen
Alles is mogelijk in Bombay dromen
Dit komt eraan! Hiep hiep hoera!
CNN camera ' s zijn hier in Bombay.
De sloppenwijken moeten direct geschilderd worden.
Of volgend jaar komt het uit L. A.
Wij eunuchen brengen je geluk
Geef ons geld.
Ik kan je fortuin veranderen.
Als je lief voor me bent, maar als je weigert, zul je tegenslag krijgen.
Ook al zijn we dat niet
De mannen die we waren het leven is nooit makkelijk
Elke dag worstel je er doorheen
Je leunt op me.
Ik leun op jou.