Aranza — Mentiras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentiras" van Aranza.

Songteksten

La música de tu amor
se viste de rock & roll.
Ya no se escuchan violines,
sonando en tu corazón.

Yo sé adonde vas,
con quienes estás.
No entiendo por qué
me cuentas después...

Mentiras
Castillos que dibujas en el aire.
Mentiras
Son cuchillos que se clavan en mi carne.
Mentiras
Cada día mientes mucho más
y al final ya no sabes cual es la verdad.

Intercambiamos los dos
amor de ciencia ficción.
Tú no compartes mi vida,
tan sólo mi habitación.

Si buscas quizás
volver a empezar,
no me cuentes más...

Mentiras
Castillos que dibujas en el aire.
Mentiras
Son cuchillos que se clavan en mi carne.
Mentiras
Cada día mientes mucho más
y al final ya no sabes cual es la verdad.

Yo sé adonde vas,
con quienes estás.
No entiendo por qué
me cuentas después...

Mentiras
Castillos que dibujas en el aire.
Mentiras
Son cuchillos que se clavan en mi carne.
Mentiras
Castillos que dibujas en el aire.
Mentiras
Son cuchillos que se clavan en mi carne.

Mentiras...
Sí, sí, uh no...
Mentiras...
Mentiras...
Mentiras...
Mentiras...
Mentiras...

Songtekstvertaling

De muziek van je liefde draagt rock & roll.
Geen violen meer in je hart.

Ik weet waar je heen gaat, met wie je bent.
Ik begrijp niet waarom je het me later vertelt...

Leugens kastelen die je in de lucht tekent.
Leugens zijn messen die in mijn vlees plakken.
Leugens elke dag lieg je meer en uiteindelijk Weet je niet wat de waarheid is.

We wisselden de liefde van science fiction uit.
Je deelt mijn leven niet, alleen mijn kamer.

Als je misschien opnieuw wilt beginnen, vertel me dan niets meer...

Leugens kastelen die je in de lucht tekent.
Leugens zijn messen die in mijn vlees plakken.
Leugens elke dag lieg je meer en uiteindelijk Weet je niet wat de waarheid is.

Ik weet waar je heen gaat, met wie je bent.
Ik begrijp niet waarom je het me later vertelt...

Leugens kastelen die je in de lucht tekent.
Leugens zijn messen die in mijn vlees plakken.
Leugens kastelen die je in de lucht tekent.
Leugens zijn messen die in mijn vlees plakken.

Liggen...
Ja, ja, uh, Nee...
Liggen...
Liggen...
Liggen...
Liggen...
Liggen...