Aranda — Don't Wake Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wake Me" van Aranda.
Songteksten
Three seconds from a heart attack
And he just got pain
His soul turns from blue and black, turning down the pain
At the end of resistance, a needle in his vein
Three seconds from a heart attack
No one left to blame
He drowns in this emptiness
His soul screaming softly
This day soon he will forget
Three seconds from a heart attack
She’s freaking out again
She swore to God she’ll never go back
The light is getting dim
At the edge of existence, she’s just a shallow way
Three seconds from a heart attack
There’s no one left to blame
She drowns in this emptiness
Her soul screaming softly
This day soon she will forget
Don’t wake me
I’m three seconds from a heart attack
And I just got pain
My soul turns from blue to black
There’s no one left to blame
I drown in this emptiness
My soul screaming softly
This day soon I will forget
Don’t wake me
Songtekstvertaling
Drie seconden van een hartaanval.
En hij kreeg gewoon pijn.
Zijn ziel verandert van blauw en zwart, de pijn afwendendend
Aan het einde van de weerstand, een naald in zijn ader
Drie seconden van een hartaanval.
Niemand heeft nog schuld.
Hij verdrinkt in deze leegte.
Zijn ziel schreeuwt zachtjes
Vandaag zal hij het vergeten.
Drie seconden van een hartaanval.
Ze flipt weer.
Ze zwoer dat ze nooit meer terug zou gaan.
Het licht wordt donker.
Aan de rand van het bestaan, is ze gewoon een oppervlakkige manier.
Drie seconden van een hartaanval.
Er is niemand meer om de schuld te geven.
Ze verdrinkt in deze leegte.
Haar ziel schreeuwt zachtjes
Binnenkort zal ze het vergeten.
Maak me niet wakker.
Ik ben drie seconden verwijderd van een hartaanval.
En ik heb gewoon pijn.
Mijn ziel verandert van blauw naar zwart
Er is niemand meer om de schuld te geven.
Ik verdrink in deze leegte.
Mijn ziel schreeuwt zachtjes
Deze dag zal ik snel vergeten
Maak me niet wakker.