Арамис — Кот Кошку Любил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кот Кошку Любил" van Арамис.
Songteksten
Замирают шаги
В повторении эха,
Взмах прощальной руки —
Небольшая утеха.
Ледяное прощай,
Много это иль мало?
Звоном меди на чай
В тишине прозвучало.
Кот кошку любил очень-очень,
Кот с ней проводил дни и ночи,
Но у кошек неизменна суть —
Повертеть хвостом и увильнуть.
До свиданья, кошка, встретимся когда-нибудь.
До свиданья, любовь,
До свиданья, до встречи,
До свидания, боль,
Время раны залечит.
Songtekstvertaling
Voetstappen stoppen
In de herhaling van de echo,
Wave a farewell hand —
Een kleine troost.
Ijzig vaarwel,
Is het te veel of te weinig?
De clink van koper voor thee
In de stilte klonk het.
De kat hield heel veel van de kat,
De kat bracht dagen en nachten met haar door.,
Maar katten hebben dezelfde essentie. —
Zwaai met de staart en kronkel eruit.
Tot ziens, cat. we zien elkaar nog wel eens.
Tot ziens, schat.,
Tot gauw.,
Vaarwel, pijn.,
De tijd zal je wonden helen.