Арахнофобія — З ніг до голови songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "З ніг до голови" van Арахнофобія.
Songteksten
День допалав змістом про тебе,
Досягнувши слів нової доби.
День викохав пісню про тебе,
Новий день, пульс твоєї ходи.
Щастя годин в силі хвилин
У мотиві любовної гри.
В щасті хвилин радість годин,
Наші рухи і ми…
Приспів:
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
З ніг до голови закохані
Але… щастя безмежно мале…
Але… щастя без меж…
Потрібність оцих днів,
Самих теплих днів.
Молодість вся в них
І старість теж у них.
Життя одна струна
І вона одна.
Все вперше зараз в нас,
Все що з нею в перший раз.
Сила годин в щасті хвилин
У мотиві любовної гри.
Вірність рокам, що не віддам
Навіть Богу, бо їх він і дав нам.
Але… щастя безмежно мале…
Але… щастя для когось мале…
Є щастя моє, бо твоє
Це щастя без меж… бо своє…
Songtekstvertaling
Dag na de verbranding over jou,
Het bereiken van de woorden van een nieuw tijdperk.
Day hield van een lied over jou,
Een nieuwe dag, de hartslag van je gang.
Geluk uren in de kracht van minuten
In het motief van een liefdesspel.
In geluk de minuut van de gelukkige uren,
Onze bewegingen en wij…
Chorus:
Van kop tot teen liefhebbers
Van kop tot teen liefhebbers
Van kop tot teen liefhebbers
Van kop tot teen liefhebbers
Maar ... geluk is oneindig klein...
Maar ... geluk zonder grenzen…
De behoefte aan deze dagen,
De warmste dagen.
Jeugd zit er allemaal in.
En ze hebben ook ouderdom.
Het leven is één tekenreeks
En ze is alleen.
Alles voor het eerst nu hebben we,
Dat allemaal in de eerste keer.
De kracht van uren in 10 minuten
In het motief van een liefdesspel.
Trouw aan de jaren, zal niet geven
Zelfs aan God, want Hij gaf ze aan ons.
Maar... geluk is oneindig klein...
Maar ... geluk voor iemand klein…
Mijn geluk, de jouwe
Dit is geluk zonder grenzen ... voor zichzelf…